Translation of "противоположные инструкции" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Противоположные стороны прямоугольника параллельны. | The opposite sides of a rectangle are parallel. |
| Прочитайте эти инструкции. | Read these instructions. |
| Нам нужны инструкции. | We need instructions. |
| Им нужны инструкции. | They need instructions. |
| Вот ваши инструкции. | Here are your instructions. |
| Внимательно прочтите инструкции. | Read the instructions carefully. |
| Пожалуйста, прочтите инструкции. | Please read the instructions. |
| Вы прочли инструкции? | Did you read the instructions? |
| Ты прочёл инструкции? | Did you read the instructions? |
| Вы читали инструкции? | Did you read the instructions? |
| Ты читал инструкции? | Did you read the instructions? |
| Ваши инструкции выполняются. | Your instructions are being carried out. |
| Модернизация создает прямо противоположные проблемы. | Modernization runs into the opposite problems. |
| Любовь и ненависть противоположные эмоции. | Love and hate are opposite emotions. |
| Я выполнил инструкции Фомы. | I carried out Tom's instructions. |
| Инструкции приложены к машине. | The instructions are attached to the machine. |
| Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции. | Please read the instructions carefully. |
| Прочтите инструкции перед применением. | Read instructions before use. |
| Мои инструкции были чёткими. | My instructions were clear. |
| Внимательно прочти все инструкции. | Read all the instructions carefully. |
| Внимательно прочтите все инструкции. | Read all the instructions carefully. |
| О статусе соционики существуют противоположные мнения. | A. Augustinavichiute and sources of socionics. |
| Вы должны научится соблюдать инструкции. | You must learn to obey instructions. |
| Надо было мне инструкции читать. | I should have read the instructions. |
| Дэн даже не читал инструкции. | Dan didn't even read the instructions. |
| Я дал Тому подробные инструкции. | I gave Tom detailed instructions. |
| Надо было мне инструкции читать. | I should've read the instructions. |
| Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции. | Selama periode downturn, tren tren tersebut justru terbalik. |
| Комикс и нуар две агрессивно противоположные реальности . | Comics and noir fiction are two diametrically opposed realities . |
| Перейти к следующей инструкции таблицы стилей. | Step until next stylesheet instruction. |
| У всех нас есть свои инструкции. | We all have our orders. |
| Том давал еще какие нибудь инструкции? | Did Tom give any other instructions? |
| И, кстати говоря, если вы думаете, что инструкции ИКЕА нехороши, подумайте об инструкции, что прилагается к детям. | And by the way, if you think that IKEA instructions are not good, think about the instructions that come with kids. |
| Мы не читаем инструкции, и так далее. | We do not follow instructions. And so on. |
| Все делается совершенно интуитивно нет никакой инструкции. | It's completely intuitive there's no instruction manual. |
| Инструкции по установке для пакетов различных форматов | Optional |
| Выполнять инструкции до выхода из текущей функции. | Tells the debugger to execute until it escapes the current function. |
| Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину. | We received instructions on how to make a bamboo basket. |
| Во вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. | With twenty two players with their own wills and skills, with various movements of confrontation and cooperation, the number of possible combinations is increased almost ad infinitum. |
| Во вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. | Second, they are told to get the ball into opposite goals. |
| Значит, арбитр не дает второй пенальти в противоположные ворота. | So the referee did not give a second penalty in the opposition goal. |
| По многим жизненно важным мировым проблемам существуют прямо противоположные мнения. | There are divergent views on many vital global problems. |
| Взгляды князя и княгини на заграничную жизнь были совершенно противоположные. | The views of the Prince and Princess on life abroad were diametrically opposed. |
| Инь и Ян скорее дополняющие друг друга, чем противоположные силы. | The Yin and the Yang are complimentary rather than opposite forces. |
| А другим мы сделали его более трудным, спрятав инструкции. | For some people we made it harder by hiding the instructions. |
