Translation of "прочный шарм" to English language:


  Dictionary Russian-English

прочный - перевод : прочный - перевод : прочный - перевод : Шарм - перевод : прочный шарм - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Лёд прочный.
Ice is solid.
Возвращение Шарм эль Шейха
Sharm el Sheikh Redux
У него был шарм!
He was so charming.
У него есть шарм.
His charm.
В этом весь шарм.
We only met an hour ago. Precisely. Where's the fun otherwise?
А Тамара Тамар Шарм здоровья.
And Tamar Dates is for health.
Развитие это прочный мир.
Development builds peace.
Очень прочный.. здесь безопасно..
It's stable... Very safe...
Это невероятно прочный аппарат.
This is an incredibly rugged machine.
У нее были молодость, шарм, осанка.
She had youth, charm and poise.
Сарай был небольшой, но прочный.
The barn was small, but it was strong.
У этого дома прочный фундамент.
This house has a solid foundation.
Ты прекрастная английская леди, шарм и обаяние.
You're a lovely English lady of charm and sweetness.
Мой блестящий шарм Увы, не для капрала!
But I'm saving my charms for better than a corporal
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.
The sound principle is excess collateral.
Но его рамки оказался очень прочный.
But his framework has proven to be very durable.
Ячменя пшеничное пиво Шарм мудрость, спросите Мед мудрости
Wheat Segula for wisdom, ask for wisdom
Как я могу использовать мой шарм найти пользу,
How do I use my charm to find favor,
Шарм обильной жизни бар сегодня от земли открылись
Charm abundant living today's bar from the ground opened up
Он использовал свой шарм и занимался немного шантажом.
He worked his charm, and he worked a little blackmail on the side.
Женщина в пустыне недалеко от Шарм эль Шейха, Египет.
Woman in desert near Sharm el Sheik, Egypt.
Безотлагательной реализации требуют договоренности, достигнутые в Шарм эш Шейхе.
Commitments under the road map must be honoured and dialogue and negotiations on final status issues must be resumed immediately.
Он своего рода очаровательный монстр который источает особый шарм.
He's a kind of captivating monster who exudes a singular charm.
Лёд уже достаточно прочный, чтобы кататься на коньках.
The ice is solid enough for skating.
Израильско палестинская встреча на высшем уровне в Шарм эш Шейхе
The Israeli Palestinian Summit in Sharm el Sheikh
Каждый район Праги имеет свою уникальную атмосферу и неповторимый шарм.
Each of Prague s districts has its own characteristic atmosphere and unique charm.
Rixtravel Company с радостью покажет Вам шарм и гостеприимство Прибалтики
With great pleasure Rixtravel Company will show you the charm and the local hospitality of the Baltic States!
Когда парни выбираются в НьюМексико, они хотят почувствовать латиноамериканский шарм.
When the dudes come out to New Mexico, they want to wallow in Latin glamour.
Прочный мир в этом регионе невозможен без обеспечения справедливости.
A durable peace in the region was inconceivable without justice.
Нам существенно важно поддерживать прочный и надежный режим ДНЯО.
It is essential that we maintain a robust and reliable NPT regime.
Только за счет подобного вклада можно построить прочный мир.
It is by making these investments that peace may be built on a lasting basis.
Прочный мир на Ближнем Востоке должен иметь всеобъемлющий характер.
A lasting peace in the Middle East must be comprehensive.
Только в этом случае в регионе воцарится прочный мир.
There could be lasting peace only under those conditions.
Шарм революционного натиска перевел на сторону нео консерваторов некоторых бывших левых.
The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo conservative side.
Мы призываем обе стороны соблюдать договоренности, достигнутые в Шарм эш Шейхе.
We call on both parties to abide by the agreements reached at Sharm el Sheikh.
Государство Израиль привержено осуществлению дорожной карты и Шарм эш Шейхских договоренностей.
The State of Israel is committed to the road map and to the implementation of the Sharm el Sheikh understandings.
И, несмотря на весь её шарм, в Дрю Берримор нет гламура.
And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either.
Бронза хороший, жесткий, прочный материал, который может кататься по земле.
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Прочный корпус подводных лодок типа XXI разделялся на семь отсеков.
The wrecks of other Type XXI boats are known to exist.
Прочный мир и безопасность могут основываться только на верховенстве права.
Lasting peace and security can be founded only upon the rule of law.
Действительно, прочный мир можно построить только на основе устойчивого развития.
Indeed, sustainable peace can be built only on a foundation of sustainable development.
Мы создали прочный и успешный союз с близкой нам Россией.
We have established a lasting and successful union with Russia as our very close neighbour.
Поэтому прочный мир является результатом экономического, политического и социального развития.
Solid and lasting peace is therefore a result of economic, political and social development.
Это придает данному вопросу прочный политический, экономический и культурный характер.
It endows the matter with an enduring political, economic and cultural dimension.
Прочный мир требует жертв, компромисса и приверженности обеспечению благосостояния людей.
Lasting peace required sacrifice, compromise and commitment to the well being of individuals.

 

Похожие Запросы : южный шарм - соблазнительный шарм - серебряный шарм - старинный шарм - нежный шарм - деревенский шарм - альпийский шарм - средневековый шарм - пленительный шарм - итальянский шарм