Это домашняя ферма для разведения рыбы и зелени.	Indeed, this object is a domestic farm, for fishes and green.
Что было лесом губок или кораллов важной средой разведения рыбы,	What that was, was a forest of sponges and coral, which is a critical habitat for the development of fish.
Тогда Ману по просьбе рыбы перенес её в большой пруд.	It is one of the longest books in the Epic.
Что было лесом губок или кораллов важной средой разведения рыбы, стало просто грязью.	What that was, was a forest of sponges and coral, which is a critical habitat for the development of fish.
Их можно даже убедить вырыть на месте маковых посадок пруд и кормиться за счет ловли рыбы.	They may even be persuaded to dig a fishpond and to try and eek out a living from that.
Северной Америки, мигрирующих на север для разведения потомства.	In Ontario, the boreal marches down south to the north shore of Lake Superior.
Пруд высох.	The pond has dried up.
Пруд пересох.	The pond has dried up.
Пруд замёрз.	The pond has frozen over.
Пруд замёрз.	The pond froze over.
Приманка для рыбы.	So? Fishing tackle.
У тебя есть замечательный сад для игр, пруд.	You've got a cool garden to play in and a pond.
Пруд очень глубокий.	The pond is very deep.
Пруд покрылся льдом.	The pond has frozen over.
Их пруд пруди.	They're a dime a dozen.
Смотри, Пэррис, пруд.	Look, Parris, the pond.
Пруд особенное место.	The pond was a very, very special place.
Та же технология будет использована и для разведения восстановленных видов.	That technology will be used on de extincted animals.
Эта лошадь стоила много денег и она куплена для разведения.	A horse that cost you a lot for breeding stock, I'd use it for breeding.
Это два цикла разведения маиса.	It's two breeding cycles for maize.
Пруд изобиловал маленькими рыбками.	The pond was alive with tiny fishes.
Пруд пересох прошлым летом.	The pond dried up last summer.
Пруд был окружён деревьями.	The pond was encircled with trees.
Пруд был сильно замёрзшим.	The pond was frozen hard.
Пруд высох в жару.	The pond dried up in hot weather.
В саду небольшой пруд.	There's a little pond in the garden.
смеется На пруд? Да.	To the pond?
Конечно! Поедем на пруд.	Sure, I mean it.
Я прыгнула в пруд.	I threw myself into the pond.
Как будто зимний пруд.	Kind of a winter pond.
Употребление рыбы полезно для здоровья.	Eating fish is good for your health.
Общество поощрения разведения лошадей в Польше.	Horse Breeding Association Zacheta in Poland.
Здесь недалеко был большой пруд.	There used to be a big pond around here.
В центре парка есть пруд.	There is a pond in the middle of the park.
Пруд высох в жаркую погоду.	The pond dried up in hot weather.
Он бросил в пруд камень.	He threw a stone into the pond.
Он швырнул камень в пруд.	He threw a stone into the pond.
Он бросил камень в пруд.	He threw a rock into the pond.
Он бросил в пруд камень.	He threw a rock into the pond.
Том бросил в пруд камень.	Tom threw a stone into the pond.
К утру пруд полностью замёрз.	The pond was completely frozen in the morning.
Том бросает в пруд камни.	Tom is throwing rocks into the pond.
Напротив каждого входа находится пруд.	In front of each gate, there is a pond.
Я один иду на пруд!	I'm going alone to the pond!
Как бросок камешка в пруд.	Like when we drop pebbles into a pond.

Показать эту страницу на русском языке