Translation of "прямо противоположное" to English language:

Dictionary Russian-English

прямо - перевод :

Bluntly

Прямо - перевод :

Straight

прямо - перевод :

Straight ahead

Keywords : Opposite Exact Contrary Direction Otherwise Directly Straight Front Face Through

Examples (External sources, not reviewed)

К сожалению, произошло прямо противоположное.	Unfortunately, the precise opposite happened.
Мы же сделали прямо противоположное.	And so we did just the opposite.
К сожалению, произошло прямо противоположное.	Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
Том сказал мне прямо противоположное.	Tom told me just the opposite.
Том имеет в виду прямо противоположное тому, что говорит.	Tom means exactly the opposite of what he's saying.
Ультразвуковой звук это прямо противоположное. Он на все 100 основан на нелинейности.	Hypersonic sound is exactly the opposite it's 100 percent based on non linearity.
Но сообщения многих из тех, кто помнит это время, выражают прямо противоположное настроение	Others remembering this era, however, tweeted in the opposite spirit
Может ли случиться противоположное?	Could the opposite happen?
У меня противоположное мнение.	My opinion is the opposite.
В настоящее время правильным кажется противоположное.	Today, the reverse seems true.
На левой панели я проделаю противоположное	I'm going to do this opposite on the left here.
Необходимо делать противоположное увеличить стоимость воспитания детей.	What is needed is precisely the opposite an increase in the cost of child quantity.
Я человек прямой, на жизнь смотрю прямо, мыслю прямо, говорю прямо.	I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly.
В действительности произошло совершенно противоположное тому, что Том вам сказал.	The facts are just the reverse of what Tom told you.
Но если профсоюзы пользуются влиянием, или пожилые люди составляют большинство (в Италии эти два понятия совпадают, поскольку пожилые люди действительно составляют большинство в профсоюзах), то происходит прямо противоположное.	But if unions are powerful or seniors are in the majority (in Italy the two coincide, because seniors are the majority in all labor unions), the exact opposite happens.
Прямо вверх	Straight Up
Иди прямо.	Go straight on.
Сядьте прямо.	Sit up straight.
Сядь прямо.	Sit up straight.
Иди прямо.	Go straight ahead.
Идите прямо.	Keep going straight.
Двигайтесь прямо.	Keep going straight.
Иди прямо.	Go right ahead.
Идите прямо.	Go right ahead.
Поезжайте прямо.	Go right ahead.
Езжайте прямо.	Go right ahead.
Поезжай прямо.	Go right ahead.
Езжай прямо.	Go right ahead.
Иди прямо.	Go straight.
Идите прямо.	Go straight.
Стой прямо!	Stand up straight.
Стойте прямо!	Stand up straight.
Встаньте прямо!	Stand up straight.
Встань прямо!	Stand up straight.
Стойте прямо.	Stand up straight.
Сядь прямо!	Sit up straight in your chair.
Сядь прямо.	Sit up with your back straight.
Но моя исследовательская группа обнаружила прямо противоположное интеллект, в лучшем случае, слабо связан с рациональным мышлением, а некоторые навыки рационального мышления и вовсе не зависят от степени интеллектуального развития.	But my research group found just the opposite it is a mild predictor at best, and some rational thinking skills are totally dissociated from intelligence.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.	And so, coming directly from there to here.
Консерваторы заявляют совершенно противоположное устранение Статьи 9 необходимо именно по этим причинам.	Conservative voices argue just the opposite that abolishing Article 9 is important for exactly such reasons.
Согласно третьему закону движения Ньютона каждое действие всегда имеет равное противоположное противодействие .	According to Newton s third law of motion, for every action there is always an equal and opposite reaction.
прямо внутри нас	We have our very own pond inside our bodies.
Смотри прямо вперёд.	Look straight ahead.
Смотрите прямо вперёд.	Look straight ahead.
Продолжайте идти прямо!	Keep straight on!

Показать эту страницу на русском языке