Translation of "работать на" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нельзя работать на Лайфньюс. | Don't ever work at Lifenews. |
| Конечно, тяжело работать на земле. | Of course, it was hard to work the land. |
| Мне приходилось работать на Тома. | I used to work for Tom. |
| Тебе понравится работать на меня. | You're going to like working for me. |
| Вам понравится работать на меня. | You're going to like working for me. |
| Темнота будет работать на меня. | The darkness will work to my advantage. |
| Том хочет работать на фабрике. | Tom wants to work in a factory. |
| Тому понравилось работать на ферме. | Tom enjoyed working on the farm. |
| Тому нравилось работать на ферме. | Tom enjoyed working on the farm. |
| Ты хочешь на нас работать? | Do you want to work for us? |
| Вы хотите на нас работать? | Do you want to work for us? |
| Ты хочешь работать на нас? | Do you want to work for us? |
| Вы хотите работать на нас? | Do you want to work for us? |
| Можно заставить это работать на нас | We can harness those benefits. |
| Мэри продолжала работать несмотря на болезнь. | Mary kept on working in spite of her illness. |
| Она продолжала работать, невзирая на усталость. | She kept working even though she was tired. |
| Почему ты бросил работать на Тома? | Why did you quit working for Tom? |
| Я не могу на вас работать. | I can't work for you. |
| Я не могу на тебя работать. | I can't work for you. |
| Я не хочу на тебя работать. | I don't want to work for you. |
| Я не хочу на вас работать. | I don't want to work for you. |
| Я не буду на вас работать. | I won't work for you. |
| Я не буду на тебя работать. | I won't work for you. |
| На этих выходных мне нужно работать. | I have to work this weekend. |
| Мне нравится работать на эту компанию. | I like working for this company. |
| Мне приходилось работать на автозаправочной станции. | I used to work at a gas station. |
| Он не хочет работать на фабрике. | He doesn't want to work in a factory. |
| Он должен работать на Европейскую комиссию. | He should work for the European Commission. |
| Невзирая на болезнь, Мэри продолжала работать. | Mary kept working despite her illness. |
| Том наконец согласился работать на нас. | Tom has finally agreed to work for us. |
| Том не хотел на нас работать. | Tom didn't want to work for us. |
| Том не захотел на нас работать. | Tom didn't want to work for us. |
| Том не хочет работать на Мэри. | Tom doesn't want to work for Mary. |
| Том не хотел работать на Мэри. | Tom didn't want to work for Mary. |
| Я хочу продолжать работать на Тома. | I want to keep working for Tom. |
| Любой, кто хочет работать, может работать. | Anyone who wants to work can work. |
| Сможет ли скандинавская модель работать на других? | Could the Scandinavian model work for others? |
| На каких платформах KDE предположительно будет работать? | On which platforms can I expect KDE to work? |
| ПИИ должны работать на пользу жителей Мадагаскара | Making FDI work for Malagasy people |
| Несмотря на усталость, они не перестали работать. | They didn't stop working though they were tired. |
| Том не любит работать на пустой желудок. | Tom doesn't like working on an empty stomach. |
| Том не может работать на этой неделе. | Tom is unable to work this week. |
| Я больше не могу на тебя работать. | I can't work for you anymore. |
| Я дал Тому шанс работать на меня. | I gave Tom a chance to work for me. |
| Я дала Тому шанс работать на меня. | I gave Tom a chance to work for me. |
Похожие Запросы : работать на высоте - работать на воздухе - работать на бензине - работать на вершине - работать на рынке - работать на сервере - работать на нефть - работать на пределе - работать на время - работать на сайте - работать на газе