Translation of "развитые общества" to English language:

Dictionary Russian-English

общества - перевод :

Of society

общества - перевод :

Societies

развитые общества - перевод :

Advanced societies

развитые общества - перевод :

Developed societies

Keywords : Society Society Community Social Members Advanced Developed Evolved Civilizations Cosmos

Examples (External sources, not reviewed)

В течение этого периода, с проблемами быстрого старения общества в основном столкнуться развитые страны мира.	Dalam kurun waktu itu, tantangan tantangan dari cepatnya penuaan yang terjadi pada masyarakat akan muncul utamanya di negara negara maju.
Все развитые	All developed market
Развитые страны	Developed countries
Развитые страны 11	Executive summary
Наименее развитые страны	Least developed countries
6. Наименее развитые,	6. Least developed,
Наименее развитые страны .	Least developed countries .
Наименее развитые страны	Least developed countries
Другие развитые страны	Other developed
Промышленно развитые страны	Industrialized Trend
b) Развитые страны (промышленно развитые страны и страны с переходной экономикой).	(b) Developed countries (industrial and transitional economies).
НРС наименее развитые страны.	LDCs least developed countries.
Е. Промышленно развитые страны	E. Industrialized countries
15. Наименее развитые, не	15. Least developed, land locked and
1. НАИМЕНЕЕ РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ	1. Least developed countries
Наименее развитые, не имеющие	Least developed, land locked
b Наименее развитые страны.	b Least developed country.
Развитые страны с рыночной	Developed market economies
F. Промышленно развитые страны	F. Industrialized countries
3. Наименее развитые страны	3. Least developed countries . 71 74 22
а) Промышленно развитые страны	(a) Industrialized countries
4. Промышленно развитые страны	4. Industrialized countries
d) Промышленно развитые страны	(d) Industrialized countries
В группу С входят экономически менее развитые, а в группу D наименее развитые страны.	Group C consists of economically less developed States, and Group D consists of least developed States.
Подпрограмма 1 Наименее развитые страны	Least developed countries
Подпрограмма 1 Наименее развитые страны	55 279 Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010
Наименее развитые страны 71,1 100,0	Least developed countries 71.1 100.0
93 18 Наименее развитые страны	93 18 Least developed countries
Развитые страны с рыночной экономикой	Developed market economies
Звездочкой помечены наименее развитые страны.	An asterisk designates a least developed country.
40. Все страны, большие и малые, развитые и менее развитые, хотят иметь свободный доступ к информации.	40. All nations big or small, developed or less developed wanted open access to information.
Проблема трущоб затрагивает как развитые, так и развивающиеся страны, поскольку жители этих кварталов часто изолированы от общества и не принимают участия в процессе принятия решений.	The problem of slums concerned developed countries as much as developing countries and slum dwellers were often society's forgotten members, who had no role in decision making.
Развитые страны должны помогать развивающимся странам.	Advanced countries must give aid to developing countries.
Наиболее уязвимыми являются наименее развитые страны.	The most vulnerable are the least developed countries.
затрагивающих наименее развитые страны (например, война	developments affecting least developed countries (such as the Gulf War, which led to
Окружающая среда и наименее развитые страны	The environment and the least developed countries
РАЗВИТЫЕ СТРАНЫ С РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКОЙ СОХРАНЕНИЕ	DEVELOPED MARKET ECONOMIES PERSISTENT SLUGGISHNESS
Ведущие промышленно развитые страны Канада Франция	countries 8.1 7.3 7.2 7.1 6.7 6.1 5.7 5.6 6.3 6.9 7.0
B. Развитые страны и организации 4	B. Developed countries and organizations
Но это не только развитые страны.	But it's not just the developed nations.
Развитые страны должны оставаться во главе	Developed countries must continue to lead ...
7 ЮНКТАД, Наименее развитые страны , доклад за 2002 год и Наименее развитые страны , доклад за 2004 год.	7 UNCTAD, The Least Developed Countries, 2002 Report and The Least Developed Countries, 2004 Report.
От формирования криминального общества в результате деятельности организованной преступности не застрахованы даже развитые государства (например, такое общество было сформировано сицилийской мафией в Италии конца XX века).	In the United States, the Organized Crime Control Act (1970) defines organized crime as The unlawful activities of ... a highly organized, disciplined association ... .
Можно было бы нормально отнестись к тому, что развитые страны являются изобретателями, а развитые страны пользователями новых технологий.	It might be considered normal that developed countries would be the inventors, and developing countries the users, or new technologies.
Развитые страны мира могут облегчить этот процесс.	The developed economies of the world can facilitate this process.

Показать эту страницу на русском языке