Translation of "разделение голосов судей" to English language:
Dictionary Russian-English
разделение - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Эпоха судей | The Age of the Judge |
| Предательство судей | The Treason of the Magistrates |
| Компьютерное разделение | The Digital Divide |
| Разделение инструкций | Instruction separation |
| Разделение инструкций | Next |
| Член Коллегии судей. | Member of the Body of Benchers. |
| Избирательное разделение Ислама | Islam u0027s Electoral Divide |
| ВЫБОРЫ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА | ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION |
| Их представительский орган Клуб судей давно добивался нового закона, восстанавливающего независимость судей. | Their representative body, the Judges Club, has long pushed for a new law to restore judicial independence. |
| Таким образом, политическое разделение можно было определить как разделение на оптимистов и пессимистов . | Here, the political divide could be defined as optimists versus pessimists. |
| Подсчет голосов. | Counting the votes. |
| Судей предлагают защитить от председателей | They re proposing to protect judges from chairpersons |
| 5. Список кандидатур на должности судей и процедуры выборов судей Международного трибунала следуют ниже. | 5. The list of candidates for judges and the procedure for the election of the judges of the International Tribunal are set out below. |
| Языковые гордость, солидарность и разделение | Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability |
| II. СПИСОК КАНДИДАТОВ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА | II. LIST OF CANDIDATES FOR JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL |
| Защитим Конституцию от судей Конституционного суда . | Lets defend the Constitution from the Constitutional Court justices. |
| Пятеро из девяти судей проголосовали за . | Out of nine justices, five voted to accept it. |
| Том несомненно произвёл впечатление на судей. | Tom certainly impressed the judges. |
| Разделение физическое, а не просто интеллектуальное. | Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure. |
| А это разделение также представляет угрозу. | That division is dangerous. |
| Иммиграция и Разделение На Новый Класс | Immigration and the New Class Divide |
| Разделение физическое, а не просто интеллектуальное. | The divide is physical, not just mental. |
| Разделение Wave файлов на несколько частей | Split wave files into multiple chunks |
| Спустя неделю Барсик набрал 4500 голосов (91,2 от всех поданных голосов). | One week later, Barsik has almost 4,500 votes (91.2 percent of all votes cast). |
| В его составе 9 судей, назначаемых президентом. | It has the power to impeach the president. |
| III. ПРОЦЕДУРА ВЫБОРОВ СУДЕЙ . 7 14 4 | III. PROCEDURE FOR THE ELECTION OF JUDGES . 7 14 3 |
| Решение правительства египетского президента Хосни Мубарака отправить под суд двух старших судей за распространение информации о подтасовках голосов во время парламентских выборов осенью прошлого года потрясло страну. | The decision by Egyptian President Hosni Mubarak s government to try two senior judges for blowing the whistle on vote rigging in last autumn s parliamentary elections has rocked the country. |
| Эта новая инициатива лишь усилила разделение страны. | This new initiative has only served to enhance the divide in the country. |
| Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности. | The division of the property was a bone of contention between the brothers. |
| Пересчет голосов в Кении | Recount Kenyans Votes |
| Они требуют пересчёта голосов. | A recount was demanded. |
| Монро набрал 65 голосов. | Monroe received 65 votes. |
| Множество голосов были сфабрикованы. | Many of the votes were illegal. |
| Подсчёт голосов занял полчаса. | The counting of the ballots took half an hour. |
| II. СПИСОК КАНДИДАТОВ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА . 6 3 | II. LIST OF CANDIDATES FOR JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL . 6 3 |
| ВЫБОР СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА ДЛЯ СУДЕБНОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ЛИЦ, | ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE |
| Решение судей Пьомбо и Саль Льяргеса это позор. | The decision by judges Piombo and Sal Llagués is embarrassing. |
| Даже среди суннитов и шиитов существует дальнейшее разделение. | Even among the Sunnis and Shias there are further divisions. |
| Противоядием здесь является истинное разделение выборов и решений. | The antidote is a genuine sharing of choices and decisions. |
| Данное официальное разделение фундаментально изменит внутреннюю архитектуру ЕС. | Under the umbrella of the enlarged EU, the old dividing lines between a German French led European Economic Community and a British Scandinavian led European Free Trade Association re emerge. |
| Разделение Европы холодной войной далеко и окончательно позади. | The Cold War division of Europe is well and truly over. |
| Трансатлантическое разделение четко просматривается в отношении денежной политики. | The transatlantic divide is evident with respect to monetary policy. |
| Более того, это разделение воспроизводится на местном уровне. | More than that, the divisions are reproduced at the local level. |
| Что представляет собой честное и объективное разделение бремени? | What is a fair and equitable burden? |
| Aurent van Heerden создавая справедливое глобальное разделение труда. | Auret van Heerden Making global labor fair |
Похожие Запросы : разделение голосов - разделение голосов поровну - голосов - обучение судей - Книга судей - Книга Судей - Тело судей - трех судей - панели судей - Совет судей - обеспечить судей - Команда судей - Совет судей - Список судей
