Translation of "разделяют вашу озабоченность" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я понимаю вашу озабоченность. | I understand your concerns. |
| Они разделяют озабоченность Запада по поводу возрождения афганских талибов и потенциальной поддержки ими экстремистских исламистских движений в других странах Центральной Азии. | They share Western concerns about a revival of the Afghan Taliban and their potential support for extremist Islamist movements in other Central Asian countries. |
| Грузины разделяют данный энтузиазм. | Georgians share that enthusiasm. |
| Том изобразил озабоченность. | Tom feigned concern. |
| Мою радость разделяют не все. | Not everyone shares my joy. |
| Многие киргизы разделяют это чувство. | This is a sentiment that many Kyrgyz would appreciate. |
| Не все разделяют твоё мнение. | Not everyone agrees with you. |
| Привезли вашу жену? | Have you brought your wife?' |
| Покажите вашу фотографию. | Show your photograph. |
| Понести Вашу сумку? | Shall I carry your bag? |
| Снимите вашу шляпу. | Remove your hat. |
| Ценю вашу бдительность. | I appreciate your vigilance. |
| Приведите вашу жену. | Bring your wife. |
| Позовите вашу жену. | Call your wife. |
| Снимите вашу обувь. | Take your shoes off. |
| Не все израильтяне разделяют эту логику. | Not all Israelis share this logic. |
| Не разделяют они и замкнутость Швейцарии. | Nor does it share Switzerland s insularity. |
| Вашу похвалу надо ценить. | 'Your praise is valuable. |
| Пожалуйста, снимите вашу обувь. | Please take off your shoes. |
| Я разбил вашу пепельницу. | I broke your ashtray. |
| Я ценю вашу помощь. | I appreciate your help. |
| Мы ценим вашу помощь. | We appreciate your help. |
| Вашу кредитную карточку, пожалуйста. | Your credit card, please. |
| Пожалуйста, вставьте Вашу карту. | Please insert your card. |
| Как зовут вашу дочь? | What's your daughter's name? |
| Как зовут Вашу дочь? | What's your daughter's name? |
| Можно взять вашу машину? | Can I borrow your car? |
| Пожалуйста, подождите вашу очередь. | Wait for your turn, please. |
| Можно взять вашу машину? | May I borrow your car? |
| Вашу кредитную карточку, пожалуйста. | Please give me your credit card. |
| Пожалуйста, снимите вашу обувь. | Please take your shoes off. |
| Как зовут вашу сестру? | What's your sister's name? |
| Дайте мне вашу книгу. | Give me your book. |
| Я понимаю вашу проблему. | I understand your problem. |
| Я вижу Вашу ручку. | I see your pen. |
| Я люблю вашу дочь. | I love your daughter. |
| Я люблю Вашу дочь. | I love your daughter. |
| Я ценю Вашу поддержку. | I appreciate your support. |
| Я ценю вашу сдержанность. | I appreciate your restraint. |
| Я понимаю вашу позицию. | I appreciate your position. |
| Я ценю вашу прямоту. | I appreciate your directness. |
| Я ценю вашу прямоту. | I appreciate your candor. |
| Я ценю вашу откровенность. | I appreciate your candor. |
| Он моет вашу машину. | He's washing your car. |
| Я знаю вашу соседку. | I know your roommate. |
Похожие Запросы : разделяют озабоченность - разделяют вашу жизнь - понимаю вашу озабоченность - разделяют вашу точку зрения - разделяют вас - разделяют широко - разделяют общность - разделяют предпочтение - разделяют понятие - разделяют фокус - разделяют убеждение - разделяют традиции
