Translation of "разделяют мое беспокойство" to English language:


  Dictionary Russian-English

беспокойство - перевод : беспокойство - перевод : беспокойство - перевод : беспокойство - перевод : беспокойство - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Похоже, друг заметил мое беспокойство и понимающе покачал головой.
My friend seemed to notice my discomfort and shook his head in sympathy.
Грузины разделяют данный энтузиазм.
Georgians share that enthusiasm.
Мое самоуважение.
My self worth.
Мою радость разделяют не все.
Not everyone shares my joy.
Многие киргизы разделяют это чувство.
This is a sentiment that many Kyrgyz would appreciate.
Не все разделяют твоё мнение.
Not everyone agrees with you.
Вот мое прделожение.
Here's my proposal.
Помяните мое слово!
Mark my words!
Мое психическое здоровье.
My mental health.
Мое сердце разбито.
My heart is breaking.
Мое восхищение венесуэльцам!
All my admiration to the Venezuelans. ArepaElTacoEstaContigo
Это мое дело.
That's my own affair.
Где мое место?
Where is my seat?
Это было мое.
That was mine.
Это мое платье.
That's my dress.
Мое имя Эмили.
My name is Emily.
Их беспокойство оправдано.
They are right to worry.
Простите за беспокойство.
I am sorry to trouble you.
Спасибо за беспокойство.
Thank you for your concern.
Спасибо за беспокойство.
Thank you for your trouble.
Это обоснованное беспокойство.
It's a legitimate worry.
Спасибо за беспокойство.
Thanks for your concern.
Их беспокойство понятно.
Their concern is understandable.
Не все израильтяне разделяют эту логику.
Not all Israelis share this logic.
Не разделяют они и замкнутость Швейцарии.
Nor does it share Switzerland s insularity.
Мое тело мой капитал?
My Body, My Capital?
Мое путешествие с Че
My Journey with Che
Вот оно, мое желание.
So, my wish.
Да, кончилось мое уединение.
'So my solitude has come to an end.
Нет, вот мое счастье...
No, this is my happiness...'
Вот мое катапультирующееся кресло.
That's my ejection seat.
Таким было мое детство.
That was my childhood.
Школе дали мое имя.
It was aptly named after me.
Но мое сердце болит.
But my heart is aching.
Мое мнение о Дикане?
My opinion on Dikan?
Стейк мое любимое блюдо.
Steak is my favorite dish.
Мое хобби коллекционирование насекомых.
My hobby is collecting insects.
Я закончил мое задание.
I have finished my assignment.
Плавание это мое хобби.
Swimming is my hobby.
Она отклонила мое предложение.
She rejected my proposal.
Он заметил мое присутствие.
He noticed my presence.
Мое GPS устройство украдено.
My GPS device was stolen.
Позвольте взять мое пальто.
Let me get my coat.
Такое беспокойство весьма преувеличено.
Such anxieties are exaggerated.
Беспокойство об Европейской обороне
The Trouble with European Defense

 

Похожие Запросы : мое беспокойство - разделяют мое мнение - понять мое беспокойство - мое самое большое беспокойство - беспокойство - беспокойство - беспокойство - беспокойство - беспокойство