Translation of "размер выплаты за сверхурочную работу" to English language:

Dictionary Russian-English

выплаты - перевод :

Disbursement

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

размер - перевод :

Size

размер - перевод :

Size of

Keywords : Payments Payment Mortgage Settlement Insurance Behind After Years Over Jobs Done Work Their Size Size Sizes Shoe

Examples (External sources, not reviewed)

С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты	C. Hazard pay review of the level
Да, в стране 35 часовая рабочая неделя, но компании могут поторговаться по поводу этого ограничения, предложив повышенную оплату за сверхурочную работу.	Yes, there is a 35 hour workweek, but companies can negotiate around the limit by offering to pay more for overtime.
Принимайся за работу.	Get to work.
Принимайтесь за работу.	Get to work.
Таким образом, подчеркнули в пресс службе, размер единовременной выплаты составил за вычетом подоходного налога 223 892 рубля, а не 1 млн рублей, о котором написали СМИ.	Thus, the one off payment was 223,892 without the income tax, the press service stated, not one million, as the media reported.
Размер	Sizes
С момента вступления в должность, Саркози объявил о своем намерении уменьшить налог на прибыль, преобразовать профсоюзы государственного сектора и ввести налоговые льготы на сверхурочную работу.	What Sarkozy has announced so far is his intention to cut income taxes, reform public sector unions, and give tax breaks for overtime work.
Спасибо вам за работу.	Thank you for your work.
Спасибо тебе за работу.	Thank you for your work.
Спасибо вам за работу.	Thanks for your work.
Спасибо тебе за работу.	Thanks for your work.
Я принялся за работу.	I began working.
Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему.	Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker.
Размер шрифта	Font size
Выплаты по безработице прекратились.	Unemployment checks had run out.
Он принялся за работу всерьёз.	He began working in earnest.
Что за работу ты делаешь?	What do you do for a living?
Я снова принимаюсь за работу.	I'm going back to work.
Тебе пора приниматься за работу.	It's time for you to get to work.
Том быстро принялся за работу.	Tom quickly got to work.
Палач отвечает за грязную работу.	The executioner is responsible for doing the dirty work.
примерно размер ногтя.	It's about the size of a fingernail.
Размер уменьшенных копий	Thumbnail size
Правка Изменить размер	Edit Resize...
Изменяемый размер вкладок.	Adjustable Tab size.
Какой размер носишь?	What size do you take?
Размер имеет значение.	Size does matter.
Это идеальный размер.	It's the perfect size.
Важен не размер.	It's not size that matters.
Это подходящий размер.	It's the right size.
Это нужный размер.	It's the right size.
Уменьшите размер порций.	Reduce the size of your portions.
Размер 3 4.	Rhythms in 3 4.
Путин похвалил последнего за проделанную работу.	Putin praised the latter for the work accomplished.
Теперь все понятно, спасибо за работу.	Now I know. Thank you for your work.
Что за работу вы будете выполнять?	What kind of work will you do?
Хватит болтать и принимайся за работу!	Stop shooting the breeze and get to work!
Сложно завершить эту работу за день.	It is difficult to finish the work in a day.
Сложно закончить эту работу за день.	It is difficult to finish the work in a day.
Босс похвалил тебя за хорошую работу.	The boss praised you for your good work.
Том закончил работу за три часа.	Tom finished the job in three hours.
Он выполнил работу за два дня.	He did the work in two days.
Они платят нам за нашу работу.	They pay us for our work.
Я сделаю за тебя домашнюю работу.	I'll do your homework for you.
Сколько вы заплатили за эту работу?	How much did you pay for the labor on this?

Показать эту страницу на русском языке