Translation of "размещения пассажиров" to English language:
Dictionary Russian-English
размещения пассажиров - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В 1892 году для размещения пассажиров Восточного экспресса в Бейоглу был возведён отель Пера Палас. | Hotel Pera Palace was built in the district in 1892 for hosting the passengers of the Orient Express. |
| 2.2 пассажирский салон означает пространство, предназначенное для размещения пассажиров (включая бар, кухню, туалет и т.д. ) и ограниченное | Passenger compartment means the space for occupants' accommodation including bar, kitchen, toilet, etc.), bounded by |
| Для удобства моих пассажиров. Пассажиров? | It suits my customers better. |
| пассажиров | Transport chain management |
| Нет размещения | No Placement |
| Поля размещения | Layout Margin |
| Дата размещения | Deployment date |
| Почему Вы не принимаете в расчет пассажиров? Пассажиров? | The 17th is no good because that's the night of the captain's party. |
| Больше Пассажиров ? | More Passengers? Milos Markicevic ( mmarkicevic) May 10, 2017 |
| присутствие пассажиров | Numerous factors influence drivers' choice of speed. |
| Каких пассажиров? | What customers? |
| Каких пассажиров? | What passengers? |
| Пара пассажиров. | Just a couple of passengers. |
| Несколько пассажиров пострадало. | A number of passengers were injured. |
| Сколько всего пассажиров? | How many passengers are there? |
| iii) эвакуации пассажиров, | 15 12.9 Engine rooms shall be fitted with a fixed fire extinguishing system according to 12 3.6 . |
| iii) эвакуации пассажиров, | 15 12.7 Fire fighting systems shall be arranged in such a way that they can be completely drained to avoid the possibility of freezing. |
| Это развлекает пассажиров. | It relieves passengers of boredom. |
| Вертолет предназначался для 19 пассажиров, что удовлетворяло соответствующим требованиям транспортировки пассажиров. | The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. |
| Дата размещения Число наблюдателей | Deployment Number of Number Total Number Total |
| Помещения для размещения войск | Check points Accommodation for troops |
| Это называется порядком размещения. | This is called the stacking order. |
| Читать эту молитву размещения. | Recite this prayer of offering. |
| Эффективная схема размещения ресурсов | Stage 1 All the farm members have their shares In the holding company. |
| За этот период крупнейшими аэропортами стали Лондонский Хитроу (65,6 миллионов пассажиров), Гатвик (31,5 миллионов пассажиров) и Станстед (18,9 миллионов пассажиров). | In that period the three largest airports were London Heathrow Airport (65.6 million passengers), Gatwick Airport (31.5 million passengers) and London Stansted Airport (18.9 million passengers). |
| Таксист взял двух пассажиров. | The taxi picked up two passengers. |
| Несколько пассажиров было ранено. | A number of passengers were injured. |
| Поезд был полон пассажиров. | The train was full of passengers. |
| Тринадцать пассажиров было госпитализировано. | Thirteen passengers were hospitalized. |
| Тринадцать пассажиров были госпитализированы. | Thirteen passengers were hospitalized. |
| Трое пассажиров было госпитализировано. | Three passengers were hospitalized. |
| Большинство пассажиров были канадцами. | Most of the passengers were Canadians. |
| Пассажиров долго не будет. | No passengers for a while. |
| Убить лишь несколько пассажиров. | Not many passengers get killed. |
| Пассажиров, отправляющихся на ДижонБезансон... | Passengers traveling to DijonBesançon... |
| 60 пассажиров и экипаж. | Sixty passengers and a full crew aboard. |
| Определение мест размещения пограничных столбов | Identification of pillar sites |
| Сменить каталог размещения целевых файлов. | Change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one. |
| из района размещения . 150 000 | (iii) Positioning depositioning costs . 150 000 |
| Участок территории для размещения контингентов | Land for contingents 2 500 16 250 |
| Помещения для размещения гражданских лиц | Accommodation for civilians |
| Предупреждение размещения ядерных взрывных устройств | Prevention of stationing of nuclear explosive devices |
| ПЛАНЫ РАЗМЕЩЕНИЯ ПЕРВОНАЧАЛЬНО УТВЕРЖДЕННОГО ПЕРСОНАЛА | PLANS FOR THE DEPLOYMENT OF INITIALLY APPROVED PERSONNEL |
| Пропускная способность Международного аэропорта Кота Кинабалу составляет 12 миллионов пассажиров в год (9 млн пассажиров Терминал 1 и 3 млн пассажиров Терминал 2). | It will also become the second largest airport in Malaysia, with an annual capacity of 12 million passengers 9 million from Terminal 1 and 3 million from Terminal 2. |
| Кораблик Amber Rīga может прокатить до 12 пассажиров, а кораблик Aurora до 24 пассажиров. | The boat Amber Riga has a maximum capacity of up to 12 passengers and the boat Aurora up to 24 passengers. |
Похожие Запросы : комфорта пассажиров - права пассажиров - число пассажиров - обслуживания пассажиров - страхование пассажиров - перевозки пассажиров - Перевозка пассажиров - перевозка пассажиров - бизнес-пассажиров - трансферных пассажиров - перевезенных пассажиров - безопасность пассажиров - Количество пассажиров - Перевозка пассажиров
