Translation of "разница в культуре" to English language:
Dictionary Russian-English
разница - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| На первый взгляд кажется, что турецких женщин разделяет огромная разница в мышлении, культуре и политике. | At the first glance there seems to be a huge mental, cultural and political gap dividing Turkey s women. |
| В чём разница? | What's the difference? |
| В чём разница? | How is it different? |
| В чём разница? | What is the difference? |
| И в чем разница? | What's the difference between the two? |
| В чём была разница? | What was the difference? |
| И в чём разница? | How is this different? |
| В чем именно разница? | What exactly is the difference? |
| Какая разница? | Who cares? |
| Есть разница? | Is there a difference? |
| Какая разница? | Where is the difference? |
| Какая разница? | What difference does this make? |
| Есть разница. | There's a difference. |
| Разница существенная. | The difference is substantial. |
| Разница поразительная. | The difference is staggering. |
| Разница невелика. | There's not much difference. |
| Разница небольшая. | There's not a big difference. |
| Разница только в уровне щедрости | The only difference, the degree of generosity |
| В этом и заключается разница. | That's what makes the difference. |
| Ты понимаешь, в чём разница? | Do you understand the difference? |
| Я знаю, в чём разница. | I know the difference. |
| Ты знаешь, в чём разница? | Do you know the difference? |
| Вы знаете, в чём разница? | Do you know the difference? |
| Том знает, в чём разница. | Tom knows the difference. |
| Пощечина местной культуре? | A slap in the face to local culture? |
| В культуре не существует ничего неприкасаемого. | There is nothing sacrosanct about culture anyway. |
| Стыд это эпидемия в нашей культуре. | Shame is an epidemic in our culture. |
| Медицина и здоровье в культуре варрау | Medicine and health in the Warao culture |
| В этом то и вся разница. | This makes all the difference. |
| Разница в возрасте не имеет значения. | The age difference didn't count. |
| Между братьями разница в двенадцать лет. | The brothers were born twelve years apart. |
| У нас незначительная разница в возрасте. | The difference in our ages is not significant. |
| Их разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| В чём разница между этими двумя? | What's the difference between these two? |
| Тест заключается в насилии, а не в культуре. | Coercion, not culture, is the test. |
| Неудача это естественный ингредиент в культуре инноваций. | Failure should thus be accepted as a natural ingredient in a culture of innovation. |
| Эти сомнения нашли отражение в массовой культуре. | That doubt has been reflected in popular culture. |
| Ниндзя стал стандартным амплуа в японской культуре. | This depiction is also common in popular culture. |
| Это колоссальная разница. | It makes a huge difference. |
| Разница оказалась высокозначимой. | These differences were highly significant. |
| Большая разница, верно? | Right? |
| Англоязычные Какая разница. | Anglophones Whatever. |
| Какая была разница? | What was the difference? |
| Какая мне разница? | What do I care? |
| Есть маленькая разница. | There's a slight difference. |
Похожие Запросы : в культуре - в культуре - разница в - в нашей культуре - в западной культуре - в китайской культуре - в немецкой культуре - заинтересованы в культуре - выращивают в культуре - изменения в культуре - изменение в культуре - в популярной культуре - Погрузитесь в культуре - сдвиг в культуре
