Translation of "разработки и управления" to English language:
Dictionary Russian-English
разработки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований | (b) Organizational design and change management concepts and practices |
| ) на элементах разработки ИТМ и ВТ, устройство управления (УУ) на динамических элементах разработки ВЦ АН СССР (Чайковский Л. Ф., Михайлов Г. | Bazilevsky, V. Alexandrov, D. Zhuchkov, I. Lygin, G. Markov, B. Melnikov, G. Prokudayev, N. Trubnikov, A. Tsygankin, Yu. |
| При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. | Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. |
| Действительно, совместная сеть мониторинга воздуха обеспечивает основу в регионе для разработки сложной программы управления региональным воздухом. | Indeed, the joint air monitoring network provides a foundation for the region to develop a sophisticated regional air management program. |
| Эту двойную проблему можно смягчить только с помощью инновационного управления водными ресурсами и водосбережения, а также разработки нетрадиционных источников воды. | This double whammy can be mitigated only by innovative water management and conservation, and by developing nontraditional supply sources. |
| Настраиваемая и расширяемая среда разработки | Configurable and extensible IDE |
| 8. ссылается в этом отношении на позитивный опыт присутствия Управления Верховного комиссара в южной части Африки, который послужит отправным моментом для разработки регионального подхода Управления Верховного комиссара | 8. Recalls in this regard the positive experience of the presence of the Office of the High Commissioner in southern Africa, which will serve as guidance in the development of the regional approach of the Office of the High Commissioner |
| Он содействует новаторству и ускоряет исследования и разработки. | It helps to foster innovation and boost research and development. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Команда разработки quantaplus | quantaplus Development Team |
| Команда разработки quantaplus | The quantaplus Development Team |
| Интегрированная среда разработки | Integrated Development Environment |
| Быстрая и легковесная среда разработки, использующая GTK2 | A fast and lightweight IDE using GTK2 |
| Программируемая система и утилита для разработки контента | Programming system and content development tool |
| Секретариат и реформа системы управления | Secretariat and management reform |
| Утилита управления активностью и конфиденциальностью | Activities and Privacy Manager Tool |
| Полная интегрированная среда разработки для KDE и Qt | kdetoys |
| Инструменты дизайна, администрирования и разработки баз данных MySQL | MySQL Database Design, Administration and Development Tool |
| Графический пакет для администрирования и разработки баз данных | A graphical toolkit for database administration and development |
| Комплект для обратной разработки | Reverse engineering suite |
| Среда разработки Code Blocks | Code Blocks IDE |
| Интегрированная среда разработки Ecere | Ecere IDE |
| Среда разработки (La)Tex | (La)TeX development environment |
| Среда разработки для детей | Development environment for children |
| Среда разработки Monkey Studio | Monkey Studio IDE |
| Среда разработки Psychology Stimuli | Psychology Stimuli IDE |
| Среда разработки для Qt4 | Development environment for Qt4 |
| Искусство управления государством и греческий кризис | Statesmanship and the Greek Crisis |
| начальника Управления коммуникации и общественной информации | Chief of the Communications and Public Information Office |
| Приложение, для установки и управления ПО | Application to get and manage software |
| У Мэри мания управления и контроля. | Mary is a manipulative control freak. |
| Центр управления | Control Centre |
| Среда разработки стала проще в использовании и работала быстрее. | The programming environment was easier to use, and its speed was improved. |
| И наряду с опытом создания предприятия, управления не обязательно бизнесом, управления не обязательно бизнесом, | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. |
| 2. с обеспокоенностью отмечает выводы Управления служб внутреннего надзора, касающиеся проблемных аспектов работы механизмов функционирования, управления и подотчетности Службы управления инвестициями | 2. Notes with concern the findings of the Office of Internal Oversight Services on problem areas in the functioning, administration and accountability mechanisms of the Investment Management Service |
| И тогда возникает вопрос глобального управления и учреждений. | And then there is the issue of global institutions and governance. |
| KDE среда для разработки приложений | KDE focuses on the user's needs, but it's obvious that this focus is more easily achieved by also giving developers the best tools. |
| Интегрированная среда разработки приложений Eclipse | Eclipse Integrated Development Environment |
| Eric среда разработки на Python | Eric python IDE |
| Полноценная среда разработки на Python | Full featured Python IDE |
| Интегрированная среда разработки программ Gambas3 | Gambas3 Integrated Development Environment |
| Среда web разработки для kde | A kde based web development environment |
| Интегрированная среда разработки для Python3 | Integrated DeveLopment Environment for Python3 |
| Интегрированная среда разработки .NET приложений | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
| Официальная среда разработки для GNUstep | The Official GNUstep IDE |
Похожие Запросы : разработки и тестирования - разработки и эксплуатации - разработки и развертывания - тестирования и разработки - проектирования и разработки - разработки и реализации - разработки и реализации - разведки и разработки - разработки и развертывания - проектирования и разработки - исследования и разработки - Исследования и разработки - разработки и реализации - усовершенствования и разработки
