Translation of "разработки программного обеспечения инструменты" to English language:
Dictionary Russian-English
разработки - перевод : обеспечения - перевод : инструменты - перевод : инструменты - перевод : инструменты - перевод : разработки - перевод : обеспечения - перевод : разработки программного обеспечения инструменты - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Несоблюдение сроков в области разработки программного обеспечения | 3. Delays in software development |
| 22. Комиссия проанализировала далее нарушение графика разработки программного обеспечения. | 22. The Board further analysed the slippage in schedules in respect of software development. |
| В компьютерных вычислениях Модель хаоса это способ разработки программного обеспечения. | In computing, the chaos model is a structure of software development. |
| b) переоценка базы ресурсов, необходимой для завершения разработки программного обеспечения. | (b) Reassessment of the resources needed for completing the construction of the software. |
| 600 серия была разработана для профессиональных применений и разработки программного обеспечения. | The 600 series is designed for professional applications and software development. |
| Мех Кинг Конга также требовал разработки новых моделей и программного обеспечения. | Kong s fur also required the development of new simulation and modeling software. |
| RubyMine коммерческая IDE для разработки программного обеспечения на Ruby компании JetBrains. | JetBrains RubyMine is a commercial IDE for Ruby and Ruby on Rails built on JetBrains' IntelliJ IDEA platform. |
| Стратегия хаоса это стратегия разработки программного обеспечения основанная на модели хаоса. | Chaos strategy The chaos strategy is a strategy of software development based on the chaos model. |
| Rational Unified Process (RUP) методология разработки программного обеспечения, созданная компанией Rational Software. | The Rational Unified Process (RUP) is an iterative software development process framework created by the Rational Software Corporation, a division of IBM since 2003. |
| Microsoft Studios открыла Good Science Studio для разработки программного обеспечения для Kinect. | Microsoft Studios forms Good Science Studio to develop software for Kinect. |
| Проверка программного обеспечения. | Write documentation or help files. |
| Установка программного обеспечения | Software Install |
| разработка программного обеспечения | software development |
| Пакеты программного обеспечения | Software packages 14 800 |
| Группа программного обеспечения | Software Support Unit |
| CodeGear занимается инструментами для разработки программного обеспечения, такими как Delphi, интегрированными средами разработки и сервером баз данных InterBase. | CodeGear develops software development tools such as the Delphi IDE, the programming language Delphi, and the database server InterBase. |
| V образная модель больше касается разработки программного обеспечения в проекте, чем всей организации процесса. | The V Model addresses software development within a project rather than a whole organization. |
| В 2010 году компания Softengi начинает новое направление разработки программного обеспечения для iPhone iPad. | In 2010, Softengi established new software development department for iPhone iPad. |
| Microsoft Windows SDK, Platform SDK, и .NET Framework SDK комплекты разработки программного обеспечения от Microsoft, которые содержат файлы заголовков, библиотеки, примеры, документацию и инструменты, необходимые для разработки приложений для Microsoft Windows и .NET Framework. | Microsoft Windows SDK, Platform SDK, and .NET Framework SDK are software development kits from Microsoft that contain header files, libraries, samples, documentation and tools required to develop applications for Microsoft Windows and .NET Framework. |
| Том разработчик программного обеспечения. | Tom is a software developer. |
| 31. Совершенствование программного обеспечения. | 31. Software enhancement. |
| а) обслуживание программного обеспечения | Maintenance of the software |
| Средства программного обеспечения оргтехники | Office automation software 3 5 000 15 000 |
| Индивидуальные пакеты программного обеспечения | Single user software 46 900 41 400 |
| Комплект программного обеспечения 1 | 1 set software 1 500 |
| Ядро Linux создаётся и распространяется в соответствии с моделью разработки свободного и открытого программного обеспечения. | The development of Linux is one of the most prominent examples of free and open source software collaboration. |
| Первая версия платформы и среда разработки программного обеспечения были официально выпущены в феврале 2007 года. | The initial versions of the platform and software development kits for the Access Linux Platform were officially released in February 2007. |
| Процесс конкурсного отбора внешней фирмы для разработки программного обеспечения должен завершиться к октябрю 2005 года. | The tendering process for development of the software by an outside vendor is expected to be completed by October 2005. |
| COnstructive COst MOdel (COCOMO модель издержек разработки) это алгоритмическая модель оценки стоимости разработки программного обеспечения, разработанная Барри Боэмом (Barry Boehm). | The Constructive Cost Model (COCOMO) is an algorithmic software cost estimation model developed by Barry W. Boehm. |
| НАСА приобрело более 500 ноутбуков ThinkPad 750 для лётной квалификации, разработки программного обеспечения и подготовки экипажей. | Use in space NASA purchased more than 500 ThinkPad 750 laptops for flight qualification, software development, and crew training. |
| После того, как ядро и компилятор были закончены, GNU мог быть использован для разработки программного обеспечения. | Once the kernel and the compiler were finished GNU was able to be used for program development. |
| MISRA C стандарт разработки программного обеспечения на языке Си, разработанный MISRA (Motor Industry Software Reliability Association). | MISRA C is a set of software development guidelines for the C programming language developed by MISRA (Motor Industry Software Reliability Association). |
| С Днём свободного программного обеспечения! | Happy Software Freedom Day! |
| Том работает разработчиком программного обеспечения. | Tom is working as a software engineer. |
| Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
| созданием программного обеспечения ручным способом. | Not only do the expenses of developing individual software add to production costs for the paper questionnaires for each individual survey, but providing a timely electronic alternative for new or modified surveys is an almost impossible task. |
| Средства программного обеспечения бухгалтерского учета | Accounting software 1 15 000 15 000 |
| Разработчиками Rhino был начат проект openNURBS, чтобы предоставить разработчикам графического программного обеспечения инструменты для точной передачи геометрии между приложениями. | The Rhino developers started the openNURBS Initiative to provide computer graphics software developers the tools to accurately transfer 3 D geometry between applications. |
| Сеть, связывающая центральный большой компьютер и региональные компьютеры, управлялась с помощью DECKET и программного обеспечения собственной разработки. | The network of the central mainframe and regional computers were controlled by DECNET and an inhouse developed software. |
| KDE оболочка для математического программного обеспечения | KDE Frontend to Mathematical Software |
| Устанавливает каталог программного обеспечения в систему | Install a catalog of software on the system |
| В Ubuntu содержится много программного обеспечения. | Ubuntu includes lots of software. |
| 5. Усoвершенствование программного обеспечения 300 000 | 5. Software enhancement 300 000 |
| Обеспечивается также приобретение соответствующего программного обеспечения. | Provision is also made for the acquisition of related software. |
| Количество консультаций по комплектам программного обеспечения | Number of software packages supported 43 43 |
Похожие Запросы : инструменты программного обеспечения - среда разработки программного обеспечения - промышленные разработки программного обеспечения - Отдел разработки программного обеспечения - собственной разработки программного обеспечения - среда разработки программного обеспечения - методологий разработки программного обеспечения - Процесс разработки программного обеспечения - Процесс разработки программного обеспечения - процесс разработки программного обеспечения - Технические разработки программного обеспечения - навыки разработки программного обеспечения - Методология разработки программного обеспечения - проворный разработки программного обеспечения
