Translation of "разрастается" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Но сообщество Википедии разрастается. | But the Wikimedia communities are thriving. |
| ДЖ Бурно разрастается торговля костью. | DJ There's a burgeoning bone trade. |
| И он становится все менее возможным, поскольку насилие разрастается. | But it also becomes less feasible as the violence mounts. |
| Это значит, что семейной древо часто разрастается до бесконечности. | This means that family trees often appear to sprawl towards infinity. |
| Поэтому черный рынок разрастается, а способность государства исполнять свои основные обязанности уменьшается. | Thus the black market grows ever bigger and the state's ability to carry out its most basic services continues to diminish. |
| Бездна, отделяющая эти группы от интересов крупных политиков Америки и ЕС разрастается, дестабилизируя мировую экономику. | The chasm separating these groups from the agenda pursued by American and EU policymakers is growing, destabilizing the world economy. |
| Но, вместо переваривания людей в магазине, она разрастается и душит практически всю донную жизнь всего северозападного Средиземного Моря. | But, instead of devouring the people in the shop, what it's doing is overgrowing and smothering virtually all of the bottom dwelling life of the entire northwestern Mediterranean Sea. |
| Метрополитен Стамбула также сильно разрастается, и ЮНЕСКО осуждает местные власти, которым следует принимать во внимание влияние строительства на прилегающую территорию. | The Istanbul metro has also expanded considerably, and UNESCO criticised local authorities for failing to take into account the effects of construction on the local area. |
