Translation of "разрешаются" to English language:
Dictionary Russian-English
разрешаются - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| И даже несмотря на желание понять друг друга, конфликты не всегда разрешаются легко. | Despite the desire to understand, conflicts are not always easily resolved. |
| Как правило, эти протесты по своей природе носят местный характер и обычно разрешаются с помощью комбинации выплат, арестов и обещаний об улучшении в будущем. | Typically, these protests are local in nature and generally resolved with a combination of payoffs, arrests, and promises of future improvement. |
| Все те вопросы о том, например, почему бывают неурожаи, почему жители держатся своих верований и т. п., вопросы, которые без удобства служебной машины не разрешаются и не могут быть разрешены веками, получили ясное, несомненное разрешение. | All the questions as to why they had bad harvests, for instance, or why the natives kept to their own creeds and so on, questions which without the convenience of the official machine don't get solved and can't get solved for centuries, had received clear and certain solutions. |
Похожие Запросы : они разрешаются - разрешаются судом - споры разрешаются - различия разрешаются - претензии разрешаются - претензии разрешаются - разрешаются неформально - спонтанно разрешаются - разрешаются путем арбитража
