Translation of "разумный льготный период" to English language:
Dictionary Russian-English
период - перевод : разумный - перевод : разумный - перевод : разумный льготный период - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Согласно одному предложению, льготный период должен быть длиннее 20 или 30 дней. | One suggestion was that the grace period should be longer than 20 or 30 days. |
| Для этой экскурсии есть льготный тариф? | Is there a special rate for this tour? |
| Человек Разумный. | Человек Разумный. |
| Разумный вывод. | A reasonable conclusion. |
| Это разумный ответ. | That is a reasonable response. |
| Ты разумный человек. | You're reasonable. |
| Вы разумный человек. | You're reasonable. |
| Это разумный вопрос. | That's a reasonable question. |
| Это разумный компромисс. | It's a reasonable compromise. |
| Какой разумный союз. | Oh. |
| Разумный и материальный. | An intelligent corporeal. |
| Это был разумный выбор. | It was a smart choice. |
| Хочешь разумный совет, сынок? | Then do you want some real advice, son? Yes, sir. |
| Разумный совет, дитя мое. | It's very, very rude, indeed! |
| Любое финансирование донорами зависит от долгосрочных займов под льготный процент. | There is now an enormous need for a mass training programme for farmers in order to enable them to cope with the demands of the new situation they find themselves in. |
| Том дал Мэри разумный совет. | Tom gave Mary sound advice. |
| Должен быть найден разумный компромисс. | A reasonable compromise must be found. |
| Слава богу, вы получаете разумный! | Thank Heaven, you're getting sensible! |
| Это был бы разумный сервис. | It's not an unreasonable thing to do. |
| Ведь ты взрослый, разумный мужчина. | I thought you were in danger |
| Вот уж действительно разумный ответ. | Now, that's a real intelligent answer. |
| Льготный тариф APEX, а в случае его отсутствия, тариф экономического класса | APEX air fare, and if this is not possible then the normal economy fare |
| Существует только один разумный путь вперед. | There is only one sensible way forward. |
| Напуганные люди редко делают разумный выбор. | Scared people rarely make wise choices. |
| Разумный протест 理性抗議 | Rational protest 理性抗議 |
| Робинзон практичный, разумный и храбрый мужчина. | Robinson is a practical, rational and brave man. |
| Человек разумный старейший ( Homo sapiens idaltu ). | 200,000 years) Homo sapiens idaltu (ca. |
| Инвестирование в молодежь это разумный выбор. | Investing in young people is a prudent choice. |
| Нам необходимо установить более разумный баланс. | We need to strike a more reasonable balance. |
| Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима. | Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. |
| Разумный вопрос, на который я отвечу. | A reasonable question, which I will answer. |
| Для меня это единственный разумный выход. | To me that's the only way out of this. |
| Он думает, что я разумный человек. | He thinks he's a reasonable man. |
| Но конкурентное давление и продолжительный льготный период расходов на основные средства, умножают оптимизм и приводят к тому, что появляется большее количество инвестиций, чем на самом деле целесообразно. | But competitive pressures and the long gestation period of fixed capital outlays multiply optimism, leading to more investment being undertaken than is actually profitable. |
| В последний момент Меркель выбрала разумный вариант. | At the last moment, Merkel chose the sensible option. |
| Во вторых, план содержит разумный баланс мнений. | Second, the road map marks a sensible balance of considerations. |
| По их мнению, это единственный разумный вариант. | They believed this to be the only sensible course of action. |
| Он ввёл термин Homo sapiens человек разумный. | He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin. |
| Он на самом деле утверждает разумный замысел? | Is he really endorsing Intelligent Design? |
| Что такого, если мне нравится разумный мужчина? | There's nothing wrong in liking a man who's sane and considerate. |
| Таким образом, одного лишь снижения курса доллара, как представляется, будет недостаточно для уменьшения глобальных диспропорций до приемлемого уровня в разумный период времени. | Consequently, a depreciation of the dollar alone seems unlikely to be sufficient to return the global imbalances to a sustainable level in a reasonable period of time. |
| Предприятиям коммунального хозяйства установлен льготный коэффициент 0,2 к ставкам платежей за сбросы сточных вод. | VAT exemption. Companies responsible for community facilities beneit from preferential tariffs for wat er emissions (0.2 kg tariff rate). |
| Ведь ты человек разумный, рассудительный, сдержанный и благонамеренный . | (They said this sarcastically). |
| Ведь ты человек разумный, рассудительный, сдержанный и благонамеренный . | Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour. |
| Разумный воздержан в словах своих, и благоразумный хладнокровен. | He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding. |
Похожие Запросы : льготный период - льготный период - льготный период - льготный период - льготный период - льготный период - разумный период - летний льготный период - Окончательный льготный период - расширенный льготный период - разумный период времени - разумный период отверждения
