Translation of "разумный срок" to English language:
Dictionary Russian-English
разумный - перевод : разумный срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11 | a reasonable period of time 3 2 6 11 |
| 5. Затрагиваемым государствам следует предусмотреть разумный срок для осуществления права оптации. | 5. States concerned should provide a reasonable time limit for the exercise of the right of option. |
| Это разумный ответ. | That is a reasonable response. |
| Ты разумный человек. | You're reasonable. |
| Вы разумный человек. | You're reasonable. |
| Это разумный вопрос. | That's a reasonable question. |
| Это разумный компромисс. | It's a reasonable compromise. |
| Это был разумный выбор. | It was a smart choice. |
| Том дал Мэри разумный совет. | Tom gave Mary sound advice. |
| Должен быть найден разумный компромисс. | A reasonable compromise must be found. |
| Существует только один разумный путь вперед. | There is only one sensible way forward. |
| Напуганные люди редко делают разумный выбор. | Scared people rarely make wise choices. |
| Разумный протест 理性抗議 | Rational protest 理性抗議 |
| Робинзон практичный, разумный и храбрый мужчина. | Robinson is a practical, rational and brave man. |
| В последний момент Меркель выбрала разумный вариант. | At the last moment, Merkel chose the sensible option. |
| Во вторых, план содержит разумный баланс мнений. | Second, the road map marks a sensible balance of considerations. |
| Срок давности | Statute of limitations |
| Дайте срок. | Just give it time. |
| Есть такие ситуации, когда потеря ферзя единственно разумный выход. | There are moments when it is the only good thing you can do. |
| Разумный, всеобъемлющий план действий мог бы успокоить эти страхи. | A smart, comprehensive plan would calm the fears. |
| Разумный человек не стал бы так с тобой говорить. | A sensible person wouldn't speak to you like that. |
| Второй срок президента | Second rerm for the president |
| Крайний срок приближается. | The deadline is approaching. |
| Срок уже вышел. | Time is up now. |
| Крайний срок истёк. | The deadline has passed. |
| Последний срок понедельник. | The deadline is Monday. |
| Только разумное поведение Запада даст шанс на разумный ответ Ирана. | Only rational behavior by the West has any chance of eliciting a rational response from Iran. |
| Нам срочно нужно равновесие, если мы хотим сделать разумный выбор. | We urgently need balance if we are to make sensible choices. |
| Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима. | This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. |
| Это разумный поступок тем более во время священного месяца Рамазан. | Some netizens also appreciate the timing of the block, since currently it is Ramadan, the Islamic holy month It is a reasonable action especially during the holy month of Ramadan. |
| Президентский срок был продлен. | The presidential term has been extended. |
| Первый срок доктрины Обамы | The Obama Doctrine s First Term |
| Назван срок смерти Вселенной | Timeframe named for death of the Universe |
| Срок пребывания в должности | The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of . |
| Пять лет долгий срок. | Five years is a long time. |
| Двадцать лет большой срок. | Twenty years is a long time. |
| Его сын мотает срок. | His son is serving his sentence. |
| Срок контракта истекает сегодня. | The contract expires today. |
| Последний срок был вчера. | The deadline was yesterday. |
| Когда у тебя срок? | When are you due? |
| Когда у Вас срок? | When are you due? |
| Срок полномочий 4 года. | Term of 4 years. |
| Обычно считается, что разумный, взвешенный подход требует некоторого вовлечения обеих частей. | The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each. |
| Ни один разумный российский гражданин не хранит деньги в российском банке. | No sensible person keeps money in a Russian bank. |
| Начнем с того, что правительствам недостаточно просто обеспечить разумный экономический рост. | For starters, it is not enough for governments to deliver reasonable growth. |
Похожие Запросы : разумный срок уведомления - я разумный срок - разумный - разумный подход - разумный период - разумный подход - разумный вариант - разумный риск - разумный диапазон
