Translation of "раскрыть правду" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Не забудь раскрыть парашют! | Don't forget to open your parachute! |
| Почему он решил раскрыть информацию? | Why did he reveal this information? |
| Я угрожал раскрыть его секрет. | I threatened to reveal his secret. |
| Они не могли раскрыть никаких секретов. | They weren't able to discover any secrets. |
| Я не могу раскрыть свой источник. | I can't reveal my source. |
| Человек должен раскрыть свои аспекты личной жизни. | A person has to open up all the aspects of his personal life. |
| Цель программы максимально раскрыть потенциал нефтегазового сектора экономики. | First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering. |
| Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность. | It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity. |
| Я пока еще не могу раскрыть эти сведения. | I can't disclose that information yet. |
| Павлов отметил, что сложнее всего раскрыть конфиденциальную служебную информацию. | Pavlov admits that sensitive information is the hardest to expose. |
| В Твин Пиксе жители одного городка пытаются раскрыть убийство. | In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder. |
| Говорите правду! | Tell the truth! |
| Скажи правду. | Tell the truth. |
| Скажите правду. | Tell the truth. |
| Говори правду. | Tell the truth. |
| Говорите правду. | Tell the truth. |
| Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я . | I wish I'd had the courage to express my true self. |
| сказав себе, что вы недостаточно поэтичны, чтобы раскрыть её богатства . | Tell yourself that you are not poet enough to call forth its riches. |
| Следует говорить правду, но не всякую правду следует говорить. | One should say the truth, but not every truth is to be spoken. |
| Она говорила правду. | She spoke the truth. |
| Всегда говори правду. | Always tell the truth. |
| Всегда говорите правду. | Always tell the truth. |
| Я узнал правду. | I found out the truth. |
| Я знаю правду. | I know the truth. |
| Он сказал правду. | He told the truth. |
| Она говорит правду. | She speaks the truth. |
| Скажите мне правду. | Tell me the truth. |
| Скажи мне правду. | Tell me the truth. |
| Скажи мне правду! | Tell me the truth. |
| Скажите мне правду! | Tell me the truth. |
| Он сказал правду. | He said the truth. |
| Я узнал правду. | I discovered the truth. |
| Сказать им правду? | Should I tell them the truth? |
| Том узнал правду. | Tom found out the truth. |
| Том исказил правду. | Tom twisted the truth. |
| Он знает правду. | He knows the truth. |
| Она знает правду. | She knows the truth. |
| Они знают правду. | They know the truth. |
| Том говорит правду. | Tom is telling the truth. |
| Я говорю правду. | I'm telling the truth. |
| Я рассказал правду. | I told the truth. |
| Я сказал правду. | I told the truth. |
| Том говорит правду? | Is Tom telling the truth? |
| Том правду говорит? | Is Tom telling the truth? |
| Скажи им правду. | Tell them the truth. |
