Translation of "расой" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| МЕНЯ НЕ ВОЛНУЕТ, совпадает ли моя раса или гендер с расой или гендером главного персонажа комикса! | I DON'T CARE if the main character of a comic is the same race or gender as me! |
| Ранее Южная Корея была японской колонией (1910 1945), и с коренным населением они обращались, как с низшей расой. | South Korea was formerly a Japanese colony (1910 1945), and the natives were treated like an inferior race. |
| Я выросла в преимущественно белом окружении, мне привили европейские ценности, и в результате я отвергла всё, что было связано с моей расой. | Growing up in an essentially white environment, I was also raised with European values, which almost consecutively led me to reject everything related to my blackness. |
| Этот закон был принят после смерти Мартина Лютера Кинга, чтобы наказывать за акты насилия, связанные с расой, цветом кожи, религией, национальностью и в наши дни сексуальной ориентацией. | This legislation was passed after the death of Martin Luther King to punish acts of violence linked to race, colour of skin, religion, origin and now sexual orientation. |
| Независимо от того, сможем ли мы когда нибудь установить первый контакт с инопланетной расой или нет, мне кажется, что Кеплер 22б представляет собой мечту, которую разделяют все люди мечту о приключении, о межзвездном путешествии, и мечту о том, чтобы быть частью истории. | Regardless of whether or not we could ever make first contact with an alien race, it seems to me that Kepler 22B represents a dream which all people share the dream of adventure, of interstellar travel, and of being a part of history. |
