Translation of "растительное происхождение" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Самое богатое им растительное масло льняное. | The vegetable oil most rich in it is made of flax. |
| В бутылке осталось растительное масло для салата? | Is there any salad oil in the bottle? |
| Принеси мне, пожалуйста, уксус и растительное масло. | Please bring me vinegar and oil. |
| Почему такое происхождение? | Why such origins? |
| Его происхождение неизвестно. | Its origin is unknown. |
| Её происхождение неизвестно. | Its origin is unknown. |
| Происхождение и культура. | New York A.A. Knopf, 1995. |
| Пол Блум Происхождение удовольствия | Paul Bloom The origins of pleasure |
| Дарвин написал Происхождение видов . | Darwin wrote the Origin of Species . |
| Его происхождение остаётся неизвестным. | Its origin remains unknown. |
| Её происхождение остаётся неизвестным. | Its origin remains unknown. |
| Происхождение этого слова неизвестно. | This word's origin is unknown. |
| У меня скромное происхождение. | I come from a humble background. |
| Происхождение этого слова неизвестно. | The origin of this word is unknown. |
| Остров Маврикий имеет вулканическое происхождение. | Mauritius has a multi party system. |
| Её имя имеет греческое происхождение. | Her name is of Greek origin. |
| Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно. | Its intellectual and academic pedigree is impeccable. |
| Что есть жизнь? Каково происхождение жизни? | What is life? What is the origin of life? |
| Это слово также имеет французское происхождение. | This word is also French in origin. |
| Он изучает происхождение джаза в Америке. | He is studying the origin of jazz in America. |
| (1800) Храм природы, или происхождение общества (). | Erasmus Darwin, The Temple of Nature or, The Origin of Society . |
| Происхождение углекислого газа не вполне ясно. | The origin of the carbon dioxide is not completely clear. |
| В восточноафриканском чапати используют растительное масло, а в индийский хлеб его не кладут. | When making the East African chapati, oil is used whereas no oil is used in kneading the dough for the Indian chapati. |
| Происхождение Вселенной, возможно, никогда не будет объяснено. | The origin of the universe will probably never be explained. |
| У слов poison и potion общее происхождение. | The words poison and potion are cognates. |
| У Селены Гомес мексиканское и итальянское происхождение. | Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry. |
| Происхождение курдов в настоящее время является дискуссионным. | In Tunceli, it is the state that is evacuating and burning villages. |
| Как и многие доминиканцы, у меня гаитянское происхождение. | Like many Dominicans, I am of Haitian ancestry. |
| GV Ваше гаитянское происхождение играет роль в сериале? | GV Does your Haitian heritage come into play at all in the series? |
| Происхождение магматическое, месторождения приурочены к крупным докембрийским интрузивам. | In Holland, H. D. and Turekian, K. K. |
| Но общее происхождение с фагоцитами млекопитающих не доказано. | However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven. |
| Есть ли какая нибудь разница в том, чтобы брать для питания животное или растительное молоко? | Is there any nutritional difference between soy and regular milk? |
| Будет пролит свет на происхождение человека и его историю . | Light will be thrown on the origin of man and his history. |
| Но такие доминиканцы, как я, всегда расплачивались за свое происхождение. | But Dominicans like me have always paid a price for our ancestry. |
| Происхождение Сатурна (равно как и Юпитера) объясняют две основные гипотезы. | There are two main hypotheses regarding the origin of the rings. |
| Если народ уважает свое происхождение, и язык у него насыщенный. | If the nation has respect for its origin, then its language is rich. |
| Причины войны и мира в Африке не всегда имеют африканское происхождение. | War and peace exist in Africa for reasons that are not always internal to Africa. |
| Сегодня я хочу обсудить следующие вопросы Во первых, каково происхождение человека? | The questions I would like to talk about are one, where did we come from? |
| Как происхождение названия, так и ранняя история Вероны окутана туманом тайны. | Just as the etymology of its name is unknown, so is Verona s early history wrapped in a fog of mystery. |
| Действующий вице президент Венесуэлы, Тарек Эль Айссами , имеет сирийско ливанское происхождение. | Venezuela's current vice president, Tareck El Aissami, is of Syrian Lebanese origins. |
| Копчиковая кость это рудимент, демонстрирующий общее происхождение человека и человекообразных обезьян. | The coccyx is a vestigial, that shows the common ancestry of mankind and apes. |
| Появление названия может иметь свое происхождение от названия поперечного сечения дерева. | History The dartboard may have its origins in the cross section of a tree. |
| В действительности же понятия свободы два намеренность действия и происхождение воли. | There are really two notions of freedom voluntary action and origination. |
| Растительное разнообразие сейчас поддерживает нас, и в будущем оно даст нам возможность адаптироваться, производить инновации и, в конечном итоге, выжить. | Plant diversity sustains us now, and in the future it will enable us to adapt, innovate, and ultimately survive. |
| В Индонезии имелись самые высокие субсидии на растительное масло и прочие широко распространенные продукты, от чего существенно выгадывал средний класс. | Indonesia had large subsidies for cooking oil and other widely consumed products, largely benefiting the middle class. |
