Translation of "расти прочно" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку. | Make sure that the device is attached firmly to ceiling. |
| Трампу до него еще расти и расти. | Trump has a lot of work to do to catch up with him. |
| Евро прочно утвердилось в качестве валюты мирового класса. | The euro has been firmly established as a world class currency. |
| Землепользование и безопасность воды прочно связаны между собой. | Land use and water security are firmly linked. |
| Я давно и прочно влюблена в свой Город. | I long ago completely and utterly fell in love with my city. |
| Цены продолжат расти. | Prices will continue to go up. |
| Цены продолжают расти. | Prices go on rising. |
| Цены продолжили расти. | Prices continued to rise. |
| Цены продолжают расти. | Prices continue to climb. |
| Цены продолжат расти. | Prices will continue to rise. |
| Дерево перестало расти. | The tree stopped growing. |
| Цены продолжают расти. | Prices keep going up. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| Израильские евреи теперь прочно укоренились в их собственной национальной почве. | Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil. |
| Развивающиеся страны продолжают расти. | Emerging countries continue to grow every year. |
| Населению Сингапура необходимо расти . | Singapore's population needs to grow. |
| Количество жертв продолжает расти. | The toll, though not final, continues to rise. |
| Будем расти, не прогибаясь. | (I just wanted to try saying that) |
| Определённо, цены будут расти. | It is certain that prices will go up. |
| Всегда есть куда расти. | There's always room for improvement. |
| Удобрения помогают растениям расти. | Fertilizers help plants grow. |
| К 1800 году за ним прочно закрепилось звание национального поэта Англии. | By 1800, he was firmly enshrined as the national poet. |
| Надеюсь, что тенденция будет расти. | Hope the tendency will grow. |
| Цена на бензин продолжает расти. | The cost of petrol keeps on going up. |
| Но продажи презервативов продолжали расти. | After the war, condom sales continued to grow. |
| Между тем, провинция продолжала расти. | Meanwhile, the province continued to grow. |
| В то время независимость Португалии (провозглашённая в 1139 году) не была прочно устоявшейся. | At this time, the independence of Portugal (declared in 1139) was not firmly established. |
| Но миграция останется и будет расти. | But migration is here to stay, and it is growing. |
| отталкиваться от этого, чтобы расти дальше. | And they will step up. |
| Напротив, цены на жилье продолжают расти. | On the contrary, housing prices have continued to rise. |
| И лес в Норвегии продолжает расти. | And the forest in Norway keeps growing. |
| Все дети должны расти хорошими хоббитами. | All children should develop good hobbits. ShilpaShettyReviews Harish Iyengaar ( scaryhairyman) November 28, 2016 |
| Производство продолжало расти год за годом. | Year after year, production continued to increase. |
| Разговоры не помогают цветам расти быстрее. | Talking to your plants doesn't help them grow faster. |
| Что может расти на этой почве? | What'll grow in this soil? |
| Зарплаты наконец то снова начали расти. | Wages are finally starting to rise again. |
| Растения не могут расти без воды. | Plants can't grow without water. |
| Растения не могут расти без воздуха. | Plants can't grow without air. |
| Это тоже является эффектом уровня , подразумевая, что инфляция будет расти, как только курс доллара перестает расти. | This, too, is a level effect, implying that the inflation rate will rise once the dollar's exchange rate stops appreciating. |
| Интернационализм Америки прочно укоренился в идее об американской исключительности уникальной роли и чувстве миссии. | America s internationalism remains grounded in the idea of American exceptionalism a unique role and sense of mission. |
| Это происходит потому, что демократия в рамках данной нации давно и прочно установившееся понятие. | This is because democracy within a nation is a settled idea. |
| Так что образ коррупции прочно закрепился в нашем сознании, если не в нашей деятельности. | So the narrative of corruption has become deeply embedded in our mindset, if not in our practices. |
| И после этого разве могут остаться сомнения в том, что жажда новой добычи будет расти и расти? | After that, can anyone seriously doubt that the craving for fresh prey will intensify? |
| Но многие другие части мира продолжают расти. | But many other parts of the world that still grow. |
| Эти проблемы будут расти в ближайшие годы. | These challenges will grow in the years ahead. |
Похожие Запросы : прочно - прочно внедренный - прочно удерживаются - прочно сидит - прочно связаны - прочно укоренилось - прочно связаны - прочно неповрежденными - место прочно - прочно сцеплены - прочно прикреплены - прочно закрепилась - прочно интегрированы - прочно посажены
