Translation of "расчетный срок" to English language:


  Dictionary Russian-English

срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : Срок - перевод : срок - перевод : расчетный срок - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Расчет условной амортизации станка, превысившего расчетный срок службы, по управленческой отчетности, (миллионы рублей)
Calculation of management accounting notional depreciation for a machine exceeding its expected useful life (million rubbles)
расчетный чек коммерческого банка.
(6) Commercial bank cheque.
Расчетный день в воскресение.
Payday's on Saturday.
Лоуренс Уилсон, расчетный счет C.
Lawrence Wilson, checking account C.
Расчетный срок службы спутника ТУРКСАТ 1В составляет, по меньшей мере, 10 лет, однако ожидается, что он проработает 13 лет.
The designed life of TURKSAT 1B is a minimum of 10 years, but it is expected to be 13 years.
расчетный показатель на 2004 2005 годы
Estimate 2004 2005
Я просто дать им расчетный счет.
I just give them a checking account.
Все мои деньги, на расчетный счет.
All of my money is in a checking account.
В этих шкалах будут перечислены стандартные предметы, расчетный срок службы и коэффициент обслуживания, который будет отражать примерный расчет текущего эксплуатационного обслуживания.
The tables will list standard items, the estimated useful life and a maintenance factor that provides a general estimate of routine maintenance requirements.
Минус чистые оперативные расходы Расчетный оперативный дефицит
Less net operating costs 74 235 300 87 139 662 161 374 962
Расчетный показатель за 2002 2003 годы подлежит определению
Estimate 2002 2003 to be determined
Один месячный расчетный показатель равен 6,6 долл. США.
One monthly notional unit is equivalent to US  6.60.
Расчетный показатель за 2002 2003 годы будет определен позднее
Estimate 2002 2003 to be determined
Расчетный показатель поддержки общих услуг (РППОУ) Сумма I O
General Services Support Estimate (GSSE) Total of I O
Вот что разные о тех относительной на расчетный счет.
That's what's different about those relative to a checking account.
Срок
Due
Срок
Due
Срок
Due Date
Срок
Due
срок
term
Срок
Term
Срок
Term
Срок
Duration
Срок
Partner Country
Срок
Per month
Расчетный объем валового внутреннего продукта (ВВП) в текущих ценах за 2001 02 год увеличился с 36 338 млн.
Estimated Gross Domestic Product (GDP) in current prices went up to P36,338 million from P31,922 million in 2001 02.
Срок давности
Statute of limitations
Дайте срок.
Just give it time.
Срок давности
Statute of limitations
Срок действия
Duration
Срок действия
Validity period
Срок действия
Expiration
Срок годности
Valid Until
Определён срок
Has Due Date
Срок действия
Expiration
Срок погашения
Saturday
Срок прогнозирования
Number of Days to Forecast
Срок прогнозирования
Days to forecast
Срок аренды
Description of rental rental estimate
Срок аренды
Period of Rental charge Cost
Намеченный срок
Date due
Крайний срок
requested Deadline
Договорной срок
Contractual period
Какой срок?
What stretch?
Франция в одностороннем порядке игнорирует положения Пакта стабильности и роста, имея расчетный бюджетный дефицит, значительно превышающий максимально допустимые 3 ВВП.
France has unilaterally chosen to ignore the Stability and Growth Pact by running a predicted deficit well above the 3 of GDP limit.

 

Похожие Запросы : Расчетный срок службы - срок службы, расчетный - Расчетный срок службы - срок службы, расчетный - расчетный курс - Расчетный объем - расчетный банк - Расчетный цикл - расчетный вес - расчетный метод - расчетный банк - расчетный период - расчетный вес - Расчетный базис