Translation of "расшифровали" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы расшифровали ещё какиенибудь сообщения? | Have you decoded any other messages? |
| Они расшифровали ещё одно сообщение. | They've decoded another message today. |
| Я сказал, что мы его не расшифровали. | I said that we haven't translate it. |
| А игроки из Foldit расшифровали за 15 дней. | The gamers of Foldit solved it in 15 days. |
| В прошлом сентябре игроки Foldit расшифровали трёхмерную структуру ретровирусной протеазы, которая помогает в лечении СПИДа у макак резусов. | Last September, the gamers of Foldit solved the three dimensional structure of the retroviral protease that contributes to AIDS in rhesus monkeys. |
| Мы впервые задумались о синтетическом геноме когда расшифровали второй геном в 1995 году, это был геном mycoplasma genitalium. | Our first thought about synthetic genomics came when we sequenced the second genome back in 1995, and that from mycoplasma genitalium. |
| В прошлом сентябре игроки Foldit расшифровали трёхмерную структуру ретровирусной протеазы, которая помогает в лечении СПИДа у макак резусов. | Last September, the gamers of Foldit solved the three dimensional structure of the retroviral protease that contributes to AlDS in rhesus monkeys. |
| Мы расшифровали структуру генома человека, но при этом на Земле есть места, где люди умирают из за отсутствия основных лекарств и медицинского обслуживания. | We have mapped the human genome, while there are places on Earth where people are dying because of shortages of basic medicines and health care. |
| От примитивных истоков и необработанных каменных орудий мы пришли к современным технологиям и используем их на высочайшем уровне. Мы запустили вездеходы на Марс, расшифровали геном человека, а недавно, благодаря Крейгу Вентеру, создали искусственную жизнь. | From very primitive beginnings, with a very crude tool kit of stones, we now have a very advanced tool kit, and our tool use has really reached unprecedented levels we've got buggies to Mars we've mapped the human genome and recently even created synthetic life, thanks to Craig Venter. |
