Translation of "реагирует" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он реагирует. | He reacts. |
| Та, которая реагирует. | One that's reactive. |
| А не реагирует. | Not reactive. |
| Управление не реагирует! | The controls don't respond! |
| Управление не реагирует! | The controls don't respond. |
| Он слишком сильно реагирует. | He's overreacting. |
| Он слишком бурно реагирует. | He's overreacting. |
| Том слишком сильно реагирует. | Tom is overreacting. |
| Том слишком бурно реагирует. | Tom is overreacting. |
| Железо реагирует с натрием? | Does iron react with sodium? |
| Видите? Он всегда реагирует. | You can see, it's always reacting. |
| Всё ещё не реагирует! | Still no response! |
| Всё ещё не реагирует! | Still no response. |
| Он не реагирует на раздражители. | He doesn't respond to the stimulus. |
| Не реагирует с фелинговой жидкостью. | In 1832, H.A.L. |
| И один из учителей реагирует, | And one of the teachers' response was like, |
| Этот квадрат реагирует на звук. | This was a square that responds to sound. |
| И робот реагирует соответствующим образом. | And the robot's reacting appropriately. |
| Каждый из нас слушает, и реагирует | Everyone's listening. We're responding. |
| РБ И робот реагирует соответствующим образом. | RB And the robot's reacting appropriately. |
| Сабика аль Шамаль реагирует с иронией | Sabeeka Al Shamlan hits back, tongue in cheek |
| Правительство никак не реагирует на ситуацию. | Nothing has been done by the government to ease the situation. |
| Каждый из нас слушает, и реагирует... | Everyone's listening. We're responding. |
| Его организм на что то реагирует... | He's having a reaction to something... |
| Позвоночник цел, но... она не реагирует. | Spine's intact, but... she's unresponsive. |
| Он так реагирует на мои запахи! | He's so fussy about the way I smell. |
| Он не реагирует на обычные раздражители. | He fails to respond to any normal stimulation. |
| С более сильными восстановителями он реагирует быстрее. | With stronger reducing agents it reacts much faster. |
| Блаженство это энергия, которая реагирует на неподвижность. | Bliss is the energy that responds to stillness. |
| На животном справа можно видеть, что рак реагирует. | And on the animal on the right, you see that the cancer was responding. |
| Плохо растворяется в воде, не реагирует с ней. | It acts as neither an acid nor a base in water. |
| Вот так администрация реагирует на ваше комсомольское собрание. | 384 lt br gt 00 41 04,935 amp gt 00 41 08,753 lt br gt That's the way the administration responds to your Komsomol meeting. |
| Так может испытуемый реагирует не на температуру кофе. | So maybe the person's not vibing to the coffee. |
| Мозг это то место, который реагирует на объекты. | Brain this is the place that reacts to the objects. |
| Затем он реагирует и избегает падения, поворачивая моторы. | He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. |
| Но публика обычно слишком остро реагирует на подобные заявления. | But the public often overreacts to such talk. |
| Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным. | Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful. |
| Один выпускник спросил А как автопилот реагирует на прохожих? | One of our graduate students then says, well, how does a driverless car communicate with pedestrians? |
| Профессор Дамблдор, директор Хогвартса , реагирует на новости словами Давайте! . | Hogwarts headmaster Professor Dumbledore reacts to the news saying Bring it on! |
| алюминия и фосфора с формулой AlP,реагирует с водой. | AlP is used as both a fumigant and an oral pesticide. |
| процесс остановлен. Он временно не реагирует на пользовательский ввод. | Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment. |
| Я говорю о том, при помощи чего человек реагирует. | I'm just talking about what you react with! |
| Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным. | It's generating behavior that's useful. |
| Мы говорили, что эта клетка реагирует на вибрации воздуха. | We also said this is a cell that's going to be taking up information about vibrations in the wind. |
| Один выпускник спросил А как автопилот реагирует на прохожих? | One of our graduate students then says, well, how does a driverless car communicate with pedestrians? |
