Translation of "реальная жизнь доказательство" to English language:


  Dictionary Russian-English

доказательство - перевод : доказательство - перевод : жизнь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

И вот она реальная жизнь.
And there is real life.
Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
But real life is also traumatic and limited.
Доказательство?
The proof?
Доказательство тривиально.
The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.
The proof is irrefutable.
Где доказательство?
Where's the proof?
Доказательство оставим читателю.
The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.
I've got evidence.
Реальная жизнь часто кажется течет именно так, независимо от важных новостей и знаменательных событий.
Real life often seems simply to tick on like that, regardless of headline news and momentous events.
События в Крыму хорошо показали, что реальная жизнь несколько сложнее ура патриотической или проукраинской пропаганды.
Events in Crimea showed this well, when real life was a lot more complicated that either the Ukrainians' or the jingoists' propaganda.
Доказательство этого сообщество Тугеза.
The proof the Tugeza ( Together ) community.
У меня есть доказательство.
I have proof.
У меня есть доказательство.
I've got evidence.
У вас есть доказательство?
Do you have proof?
У тебя есть доказательство?
Do you have proof?
Какое доказательство тебе нужно?
What kind of proof do you need?
Какое доказательство вам нужно?
What kind of proof do you need?
Реальная угроза глобализации
The Real Hazard of Globalization
Это реальная угроза.
That s a realistic danger.
Это реальная политика.
This is realpolitik.
Какова реальная стоимость?
What's the actual cost?
Доказательство можно найти в цифрах.
The proof is in the data.
Доказательство момента заключения договора уступки
Proof of time of contract of assignment
Вы правы, и вот доказательство!
You are right and this is proof!
Для этого есть научное доказательство?
Is that scientifically proven?
Реальная жизнь Китая с точки зрения провинции выглядит совсем иначе, чем возвышенная атмосфера в Пекине или Шанхае.
The reality of life in today s China looks very different from the vantage point of a province far from the heady atmosphere of Beijing or Shanghai.
Реальная опасность глобального потепления
The Real Danger of Global Warming
И это реальная альтернатива.
And it is a real alternative.
Смотри, это реальная история.
Look, this is a true story.
Удары метеоритов реальная угроза.
Meteor strikes are a real threat.
Потому что реальная жизнь уже не в этих формальных циклах, а в реальной жизни, буквально в блоге Навального.
OK Because real life doesn't take place in these formal electoral cycles, but you can literally see real life in Navalny's blog.
Есть неопровержимое доказательство, что вор Том.
There is indisputable proof that Tom is the thief.
Это доказательство того, что ты убийца.
This is proof that you're the murderer.
Профессор математики написал на доске доказательство.
The math professor wrote the proof on the chalkboard.
Именно это доказательство мне и нужно.
That's all the evidence I need.
Реальная стоимость войны в Ираке
The True Costs of the Iraq War
У нас здесь реальная проблема.
We have a real problem here.
Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
The detective found absolute proof of the man's guilt.
Фотографии единственное доказательство, которое у нас есть.
The photographs are the only proof we have.
На этот раз у нас есть доказательство.
This time we have proof.
Первое доказательство было дано Уайлсом в 1994.
The first proof was given by Andrew Wiles in 1994.
Выиграла ли от этого реальная экономика?
Did the real economy benefit?
Но реальная опасность заключается в другом.
But that is not the real danger here.
Однако реальная проблема заключается в другом.
The real problem, however, lies elsewhere.
О, люди! К вам пришло доказательство от вашего Господа доказательство пророк Мухаммад , и низвели Мы вам ясный свет Коран .
O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.

 

Похожие Запросы : реальная жизнь - реальная жизнь использования - реальная жизнь связь - реальная жизнь приключение - реальная жизнь исследование - реальная жизнь друзья - реальная жизнь практика - реальная жизнь герой - реальная жизнь упражнение - реальная жизнь контакт - реальная жизнь моделирование - реальная доходность