Translation of "реальное давление" to English language:

Dictionary Russian-English

давление - перевод :

Keywords : Pressure Relieve Dropping Blood Rate Actual Reality Something Shit Real

Examples (External sources, not reviewed)

Реальное положение вещей с изменением климата	Climate Change Realism
...Давление СМИ	...Media pressure
Но отражает ли этот образ реальное положение дел?	But does the image reflect reality?
Забудь про давление.	Forget the pressure.
Давление до выборов	Oppression before the elections
Давление на Вконтакте	Pressure on Vkontakte
Тому померили давление.	Tom had his blood pressure taken.
Том чувствует давление.	Tom is feeling the pressure.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.	We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Но реальное решение китайских проблем надо искать в Китае.	But real solutions to China's problems must be sought at home.
Однако реальное объяснение намного проще и заключается в следующем.	But the real explanation lies elsewhere and is much simpler.
А вот реальное положение дел. Вот, как я считаю.	And here is the real deal. Here's what I believe.
Иными словами, реальное микроэкономическое мышление должно оставаться прерогативой специалистов.	In other words, real microeconomic thinking should be left to the experts.
А это единственное реальное различие между мной и вами.	And that s the only real difference between you and me.
Это давление чувствуется повсюду.	Everywhere its stresses rumble.
Их давление дало результат.	Their pressure paid off.
Давление США на Салиха	US pressure on Saleh to step down
Коновал описывает это давление	Konoval describes the pressure
У меня повышенное давление.	I have high blood pressure.
У меня низкое давление.	I have low blood pressure.
Артериальное давление не определяется.	The blood pressure can't be determined.
У Тома низкое давление.	Tom has low blood pressure.
У Тома высокое давление.	Tom has high blood pressure.
Температуру и давление, пожалуйста.	Temperature and pressure, please.
Проверьте давление в шинах.	Check the pressure of the tires.
Проверь давление в шинах.	Check your tire pressure.
У тебя высокое давление?	Is your blood pressure high?
У Вас повышенное давление?	Is your blood pressure high?
Второе, европейские правительства должны показать реальное стремление к совместным действиям.	Second, European governments must show a real commitment to act together.
Вопрос заключается в том, придается ли этим гарантиям реальное значение.	The question is whether those guarantees are given meaning on the ground.
Ниже неё сердцебиение реальное и его тренд, справа био проводник.	Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.
c) реальный рост, реальное сокращение по сравнению с предыдущим бюджетом	(c) Real growth, positive or negative, compared with the previous budget
Vkontakte.ru проблемой является то, что реальное участие членов очень низкое.	The problem of Vkontakte.ru is that the real world engagement of members is very low.
Все же международное давление ослабло.	Yet the international pressure is muted.
Экологическое давление на Новую Европу	The Environmental Bullying of New Europe
Давление рынка усугубляет эту проблему.	Market pressures compound this worry.
Давление было безжалостным и неизбежным.	The pressure has been unrelenting and inescapable.
У меня высокое кровяное давление.	I have high blood pressure.
У меня высокое артериальное давление.	I have high blood pressure.
Медсестра измерила мне давление тонометром.	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Медсестра измеряла моё кровяное давление.	The nurse took my blood pressure.
Медсестра измерила моё кровяное давление.	The nurse took my blood pressure.
Медсестра измеряла моё кровяное давление.	The nurse has taken my blood pressure.
У меня низкое кровяное давление.	My blood pressure is low.
У меня довольно высокое давление.	My blood pressure is quite high.

Показать эту страницу на русском языке