Translation of "регулируемые по высоте ножки" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| По одёжке протягивай ножки. | Cut one's coat according to one's cloth. |
| По одёжке протягивай ножки. | Cut your coat according to your cloth. |
| Ах, какие ножки! | What lovely legs! |
| Вот маленькие лягушачьи ножки. | Little froggy legs. |
| Ножки этого стола неустойчивы. | The legs of the table are shaky. |
| Ножки этого стола шатаются. | The legs of the table are shaky. |
| У стола четыре ножки. | A table has four legs. |
| У Элис сногсшибательные ножки. | Alice has stunning legs. |
| Второй по высоте флагшток в мире, Душанбе. | The second tallest flagpole in the world. Dushanbe. |
| У этого стола не хватает ножки. | This table is missing a leg. |
| У этого стола нет одной ножки. | This table is missing a leg. |
| Нет в мире горы, равной по высоте Эвересту. | No mountain in the world is as high as Mount Everest. |
| Джош Сильвер демонстрирует заполненные жидкостью регулируемые очки | Josh Silver demos adjustable liquid filled eyeglasses |
| Вопросы ответственности государств, не регулируемые настоящими статьями | Questions of State responsibility not regulated by these articles |
| У этого стола одной ножки не хватает. | This desk has lost one of its legs. |
| По высоте приливов Бристольский залив занимает второе место в мире. | The Bristol Channel has the second largest tidal range in the world. |
| Группа называет свою версию условного капитала регулируемые гибридные ценные бумаги . | The group calls their version of contingent capital regulatory hybrid securities. |
| По данным ЮНИСЕФ, Пакистан имеет второй по высоте уровень детской смертности в Южной Азии. | According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia. |
| Она чувствовала себя на высоте. | She felt herself being lifted up. |
| Ты сегодня был на высоте. | You were great today. |
| Вы сегодня были на высоте. | You were great today. |
| Синий свет очень эффективен. Мы установили регулируемые 24 битные лампочки LED. | Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures. |
| Вы начинаете на высоте 3505 метров. | You start off at 11,500 feet. |
| Окно было на высоте 15 метров. | The window was 15 meters (50 feet) from the ground. |
| Оба самолета летели на одинаковой высоте. | Both planes were flying at the same altitude. |
| Когда ситуация требует от меня проявить способности, я оказываюсь по настоящему на высоте. | I'm at my best when I'm challenged. |
| не подняться к , а держаться на высоте. | Not rise to it, rise with it. |
| Это снято на высоте 5 тысяч метров, | This is at 17,000 feet. |
| В обычное время регулируемые гибридные ценные бумаги будут обладать всеми преимуществами долговых инструментов. | The regulatory hybrid securities would have all the advantages of debt in normal times. |
| Гора Кения первая по высоте горная вершина в Кении и вторая в Африке (после Килиманджаро). | Mount Kenya is the highest mountain in Kenya and the second highest in Africa, after Kilimanjaro. |
| По той или иной причине их каникулы во Франции оказались не на высоте их ожиданий. | For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations. |
| Или способна у мухи посадить ножки там, где у неё должны быть усики. | Or it could take a fly and put legs where its antennae should be. |
| Они видят только румяные губки из под короткого вуаля и прекрасные маленькие ножки. | They only manage to see a pair of red lips beneath a short veil, and lovely little feet...' |
| Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| На какой высоте над уровнем моря мы находимся? | How far above sea level are we? |
| На такой высоте погода может быть очень переменчивой. | The weather can be very treacherous at this altitude. |
| Ричард Брэнсон Жизнь на высоте в 30 тысяч футов | Richard Branson's life at 30,000 feet |
| На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься? | How high above sea level are you right now? |
| На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь? | How high above sea level are you right now? |
| Исток расположен на высоте 423 м над уровнем моря. | To the west of the Maxbrücke there is a weir. |
| Внешним отличием новой модификации стало уменьшенное по высоте боковое окно кабины водителя, имеющее также другое расположение форточки. | External difference between the new modification was reduced in height side window of the cab, also has another location pane . |
| по дальности от 1 до 15 км по высоте от 0,01 до 10 км по курсовому параметру 8 км Время реакции, с 4,8 Макс. | 'Characteristics' The affected area range 1 to 15 km height from 0.01 to 10 km The time of reaction 4,8 s Max. |
| Одна из самых больших сложностей в таких высотах, на высоте 10 километров согласитесь, это невероятно! На высоте 10 километров можно дышать только кислородом. | Now one of the challenges of going up to altitude is when you get to 30,000 feet it's great, isn't it? When you get to 30,000 feet you can really only use oxygen. |
| на высоте 15 километров нужен костюм космонавта, тоже под давлением. | Above 50,000 feet you need a space suit, a pressure suit. |
| Инструмент для воспроизведения музыки на различной скорости или высоте тона | A tool to play back a piece of music at a different speed or pitch |
