Translation of "регулярное воздушное сообщение" to English language:

Dictionary Russian-English

сообщение - перевод :

Keywords : Aerial Aircraft Airy Violate Cleared Regular Breathing Regularly Meals Scheduled Text Voice Report Received Message

Examples (External sources, not reviewed)

Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом?	Is there regular bus service to the town?
Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение.	There is an air service between Tokyo and Moscow.
Регулярное плавание полезно для здоровья.	Swimming regularly is good for your health.
К критериям получения помощи можно отнести регулярное посещение детьми школы или регулярное посещение врача.	The criteria for receiving aid may be sending children to school regularly or taking them to a doctor.
Само воздушное судно транспортировали на стоянку.	The aircraft itself was transported to the apron.
На Аравийский полуостров обрушилась сильнейшая пыльная буря, в результате которой в Йемене нарушилось воздушное сообщение, а в Саудовской Аравии пришлось отменить занятия в школах.	A massive sandstorm hit the Gulf region, disrupting air traffic in Yemen, and closing schools in Saudi Arabia.
Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.	We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось.	The aircraft overran the landing strip and burst into flames.
Поэтому эксперты рекомендуют регулярное обследование, особенно при частой смене сексуальных партнеров.	Therefore, first and foremost experts recommend that people with frequently changing sexual partners undergo regular examinations.
Щёлкните здесь чтобы добавить в список новое слово или регулярное выражение.	Click here to add another word or regular expression to the list.
Мы вот вот должны были войти в воздушное пространство Аргентины.	We were about to enter Argentine airspace.
Военные вертолеты Мьянмы вошли в воздушное пространство Бангладеш три раза.	Myanmar army helicopters enter Bangladesh air space 3 times.
Экранное сообщение	Screen Message
Первое сообщение	It's first tweet reads
Тебе сообщение.	You have a message.
Вам сообщение.	You have a message.
Оставь сообщение.	Leave a message.
Тебе сообщение.	There's a message for you.
Есть сообщение?	Is there a message?
Сообщение 1.	Сообщение 1.
Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем.	Bundle up the message. Send the same message to everybody.
29 декабря 2012 года в 20 00МСК телеканал Россия HD начал регулярное вещание.	On December 29, 2012 at 20 00 GMT, Rossiya HD started regular broadcasting.
По словам Анкары, самолет нарушил воздушное пространство Турции, что Москва категорически отрицает.	Ankara says the plane was violating Turkish airspace, which Moscow has vehemently denied.
Автоответчик Первое сообщение.	Voicemail recording First saved voice message.
Сообщение об ошибке.	An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog.
Сообщение, вселяющее оптимизм	One Twitter user offered a message full of hope
Вы оставите сообщение?	Will you leave a message?
Ты оставишь сообщение?	Will you leave a message?
Это сообщение бессмыслица.	This message doesn't make sense.
Вам срочное сообщение.	There is an urgent message for you.
Тебе срочное сообщение.	There is an urgent message for you.
Пожалуйста, оставьте сообщение.	Leave me a message, please.
Ваше сообщение получено.	Your message has been received.
Я слышал сообщение.	I heard the message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.	Please leave a message.
Ты получила сообщение?	Did you get the message?
Ты получил сообщение?	Did you get the message?
Вы получили сообщение?	Did you get the message?
Что за сообщение?	What's the message?
Доставьте это сообщение.	Deliver this message.
Я оставил сообщение.	I left a message.
Я оставлю сообщение.	I'm going to leave a message.
Том оставил сообщение.	Tom left a message.
Она оставила сообщение.	She left a message.
Том получил сообщение?	Did Tom get the message?

Показать эту страницу на русском языке