Translation of "регулярное лечение" to English language:


  Dictionary Russian-English

лечение - перевод : Лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Регулярное плавание полезно для здоровья.
Swimming regularly is good for your health.
К критериям получения помощи можно отнести регулярное посещение детьми школы или регулярное посещение врача.
The criteria for receiving aid may be sending children to school regularly or taking them to a doctor.
Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом?
Is there regular bus service to the town?
Лечение экономики
To Cure the Economy
Проходит лечение.
The therapy is in session.
Как проводилось лечение?
How was the treatment handled by the health care practitioners?
Лечение идёт успешно.
The treatment is going successfully.
Лечение не помогло.
Therapy didn't work.
Вам нужно лечение.
You need therapy.
Существует ли лечение?
Is there a treatment?
Лечение не помогло.
Therapy didn't help.
Лечение начнётся завтра.
Treatment will begin tomorrow.
Лечение не проводится.
Adaptation is not exclusive.
Поэтому эксперты рекомендуют регулярное обследование, особенно при частой смене сексуальных партнеров.
Therefore, first and foremost experts recommend that people with frequently changing sexual partners undergo regular examinations.
Щёлкните здесь чтобы добавить в список новое слово или регулярное выражение.
Click here to add another word or regular expression to the list.
Тому нужно было лечение.
Tom needed treatment.
Ты пробовал лечение гипнозом?
Have you tried hypnotherapy?
Ты пробовала лечение гипнозом?
Have you tried hypnotherapy?
Вы пробовали лечение гипнозом?
Have you tried hypnotherapy?
Болезнь и лечение начались одновременно.
Illness and therapy began at the same time.
Прекращаете лечение снова набирает вес.
Stop the treatment, gains the weight back.
Возобновляете лечение опять теряет вес.
Restart the treatment, loses the weight again.
Лечение рака в развивающихся странах
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Недостаточно просто сделать лечение доступным.
It is not enough simply to make treatment available.
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
Medical treatment and services 32.1
Похоже, Тому лечение не помогает.
Tom doesn't seem to be responding to the treatment.
29 декабря 2012 года в 20 00МСК телеканал Россия HD начал регулярное вещание.
On December 29, 2012 at 20 00 GMT, Rossiya HD started regular broadcasting.
Лечение наследственных форм рака молочной железы
Curing Hereditary Breast Cancer
Иов Медан Ультразвуковая хирургия безоперационное лечение
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
g) сокращение спроса и лечение наркоманов
(g) Demand reduction and treatment of addicts
В Германии я хочу получить лечение.
'In Germany I want 2get treatment.
Лечение только ухудшило состояние моего мужа.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.
Иногда лечение хуже, чем сама болезнь.
Sometimes, the cure is worse than the disease.
Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса.
Treatment depends on the cause of the disease.
Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов мыши хорошо реагируют на продолжительное лечение ингибиторами PARP.
This treatment is unlikely to cause many side effects prolonged treatments with PARP inhibitors are well tolerated in mice.
Регулярное, намеренное ограничение доступа в интернет резко контрастирует с дальновидной политикой Индией в сфере технологий.
These regular, deliberate restrictions on internet access contrast sharply with India s otherwise forward thinking technology polices.
Чтобы назначить лечение, сначала нужно диагностировать заболевание.
To prescribe a cure, one must first diagnose the illness.
Рак Армстронга реагировал на лечение чрезвычайно хорошо.
Armstrong s cancer responded extremely well.
Лечение оказалось бы хуже, чем сама болезнь.
The cure would be worse than the disease.
Ещё можно не лечить. Можно нормировать лечение.
One thing you can do is not treat. You can ration health care.
Затраты на стационарное лечение также были урезаны.
Inpatient care, too, has been slashed.
с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100
(c) Medical treatment and services 32 100
Лечение требует признания того, что мы больны.
Healing requires admitting we are sick.
Ты должен остаться на лечение в больнице.
You should stay in the hospital for treatment.
Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.
Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.

 

Похожие Запросы : регулярное - лечение лечение - регулярное обучение - регулярное общение - регулярное сообщение - регулярное производство - регулярное наблюдение - регулярное повторение - регулярное наблюдение - регулярное количество - регулярное тестирование - регулярное топливо - регулярное налогообложение