Translation of "регуляторные проблемы" to English language:
Dictionary Russian-English
регуляторные проблемы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Японские регуляторные органы в области ядерной энергетики не вводили более жестких мер безопасности. | Japan s nuclear regulator did not enforce stricter security rules. |
| Требуется наделить еще большей властью регуляторные органы для того, чтобы они могли применять более жесткие правила | Regulatory agencies need enforcement authority so that stricter rules can be implemented |
| Но до того как случились ядерный кризис в Японии и финансовый кризис, регуляторные органы не смогли предотвратить риск. | But, prior to both Japan s nuclear crisis and the financial crisis, regulators were unable to prevent the risk. America s SEC did not require more capital or halt risky practices at the big investment banks. |
| Однако эти риски, как правило, не являются финансовыми они отражают потенциальные политические и регуляторные барьеры на национальном уровне. | But these risks usually are not financial they reflect potential political and regulatory barriers at the national level. |
| Но до того как случились ядерный кризис в Японии и финансовый кризис, регуляторные органы не смогли предотвратить риск. | But, prior to both Japan s nuclear crisis and the financial crisis, regulators were unable to prevent the risk. |
| В действительности, это хорошо понятно, и именно по этой причине у нас имеются регуляторные органы для большинства таких систем. | In fact, this is well understood and is the reason why we have regulators for most such systems. |
| Проблемы. | 2003. |
| Проблемы. | Print. |
| В действительности, это хорошо п нятно, и именно по этой причине у нас имеются регуляторные органы для большинства таких систем. | In fact, this is well understood and is the reason why we have regulators for most such systems. |
| Однако, данные регуляторные РНК не являются полными аналогами малым интерферирующим РНК, так как в данный процесс не вовлекается фермент Dicer. | However these regulatory RNAs are not generally considered to be analogous to miRNAs because the dicer enzyme is not involved. |
| Валютные проблемы | The Currency Quandary |
| Вкладка Проблемы | Problems Tab |
| Будут проблемы. | There'll be trouble. |
| Проблемы были? | Were there any problems? |
| Были проблемы. | There were problems. |
| Есть проблемы. | There are problems. |
| Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Масштаб проблемы огромен. | The scale of the challenge is immense. |
| Основные проблемы остаются. | Major challenges remain. |
| Проблемы расширения ЕС | The Challenges Of EU Enlargement |
| Проблемы с Евро | The Euro u0027s Troubles |
| Проблемы с надеждой | The Trouble with Hope |
| Но проблемы огромны. | But the challenges are daunting. |
| С. Системные проблемы | C. Systemic issues |
| Проблемы с газетами | Troubles with newspapers |
| Проблемы с суставами? | Have problems with your joints? |
| Проблемы с трудоустройством... | Difficulties with finding jobs... |
| Это суть проблемы. | This is the core of the problem. |
| Не создавайте проблемы. | Don't make trouble. |
| У Тома проблемы? | Is Tom in trouble? |
| У тебя проблемы. | You have problems. |
| У вас проблемы. | You have problems. |
| У меня проблемы. | I'm having problems. |
| У нас проблемы? | Are we in trouble? |
| Это часть проблемы. | This is part of the problem. |
| С Томом проблемы? | Is there a problem with Tom? |
| Ваши проблемы закончились. | Your problems are over. |
| У тебя проблемы. | You've got problems. |
| У вас проблемы. | You've got problems. |
| У вас проблемы? | Are you having problems? |
| У тебя проблемы? | Are you having problems? |
| Это часть проблемы. | That's part of the problem. |
| У Тома проблемы. | Tom has problems. |
| Невозможно решить проблемы только одной сферы, не решая другие возникающие проблемы . | You can t tackle something in a silo, he warns. |
| Чтобы каждый понимал это моя страна, и её проблемы мои проблемы! | So everyone understands This is my country, and her problems are my problems |
Похожие Запросы : регуляторные барьеры - регуляторные факторы - регуляторные возможности - регуляторные гены - регуляторные элементы - регуляторные корректировки - регуляторные белки - регуляторные нормы - регуляторные эффекты - Регуляторные пищевые - регуляторные компоненты - регуляторные барьеры - регуляторные задачи