Translation of "рекомендуется вашей компании" to English language:


  Dictionary Russian-English

рекомендуется - перевод : рекомендуется - перевод : рекомендуется - перевод : рекомендуется - перевод : рекомендуется - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Указание вашей национальности и страны не обязательно, но настоятельно рекомендуется.
Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged.
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees at your company?
Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.
Please mail this form to your insurance company.
Это настоятельно рекомендуется.
This is highly recommended.
Стартапы, которые помогут вашей компании не стать очередным Убером
The start ups that will help your company avoid becoming the next Uber
XIII. РЕШЕНИЯ, КОТОРЫЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПРИНЯТЬ ГЕНЕРАЛЬНОЙ
XIII. ACTION TO BE TAKEN BY THE GENERAL ASSEMBLY AT ITS
Не рекомендуется плавать сразу после еды.
You'd better not swim if you've just eaten.
Маммографию рекомендуется делать раз в год.
It's recommended that you get a mammogram every year.
GV Какую роль вы отводите вашей компании в процессе цифрового трансформирования этого региона?
GV What is your vision for how your company can be part of the digital transformation taking place across the region?
Рекомендуется попробовать поиск по другим связанным запросам .
It is recommended to try searching other related terms.
Это симфония вашей вселенной, вашей реальности.
It's a symphony of your universe, your reality.
Если это так, то что дало вашей компании и ее подходу преимущество перед другими участниками тендера?
If so, what do you think gave your company and its approach the edge over other tenderers?
Пользоваться турникетами, за исключением самых крайних случаев, не рекомендуется
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией.
You become your nation. You become your religion.
Сочувствую вашей потере.
Sorry for your loss.
Моя лучше вашей.
Mine is better than yours.
Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи.
The Tahltan need your help. We need your help.
Как и в прошлые времена, женщинам переступать порог чайханы не рекомендуется.
As in the past, it is not recommended that women cross the threshold of a teahouse.
Немусульманам рекомендуется брать блюда на вынос и обедать в другом месте.
Non Muslims are advised to take out their order and consume their food elsewhere.
Верующим рекомендуется умеренная еда и особо благочестивая жизнь в это время.
There is also a fast which a bishop keeps at the time he is consecrated.
Большие компании. Большие компании.
Big companies. Big companies.
Гордитесь цветом вашей кожи.
Take your skin color, and celebrate it.
Как здоровье вашей жены?
'How is your wife?
Воспроизведение вашей музыкальной коллекции
Play your music collection
Расскажите о вашей инициативе.
Who are you and tell us more about your initiative.
Будьте связаны с вашей.
Connect to yours.
Я поражён вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я поражена вашей смелостью.
I am amazed at your audacity.
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Что с вашей машиной?
What is the matter with your car?
Моя собака меньше вашей.
My dog is smaller than yours is.
Я на вашей стороне.
I take sides with you.
Какова цель вашей поездки?
What's the purpose of your trip?
Поздравляю с вашей годовщиной.
Congratulations on your anniversary.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your assistance.
Я жду вашей помощи.
I'm waiting for your help.
Номер вашей комнаты, пожалуйста.
Your room number, please.
Сколько лет вашей дочери?
How old is your daughter?
Сколько лет Вашей дочери?
How old is your daughter?
Поговорим о вашей работе.
Let's talk about your job.
Поговорим о вашей работе.
Let's talk about your work.
Сколько лет вашей жене?
How old is your wife?
Я восхищаюсь вашей уверенностью.
I admire your confidence.
Я восхищаюсь вашей решимостью.
I admire your determination.
Сколько лет вашей бабушке?
How old is your grandmother?

 

Похожие Запросы : Вашей компании - Вашей компании - на вашей компании - вашей уважаемой компании - наслаждаться вашей компании - в вашей компании - от вашей компании - для вашей компании - пользуются вашей компании - Название вашей компании - продвижения вашей компании - в вашей компании - в вашей компании - продвижения Вашей компании