Translation of "речи в шуме" to English language:


  Dictionary Russian-English

речи в шуме - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Пожалуй. В таком шуме...
Maybe he didn't, with all that el noise.
Невозможно спать в таком шуме.
It's impossible to sleep with so much noise.
Не могу думать в шуме.
I can't think with this noise!
В шуме ее голос едва был слышен.
Her voice could hardly be heard above the noise.
Я не могу спать в таком шуме.
I can't sleep with all this noise.
Я не могу спать в таком шуме.
I can't sleep with all that noise.
И как мне спать в таком шуме?
How am I supposed to sleep with all this noise?
Невозможно учиться при таком шуме.
It's not possible to study with so much noise!
Невозможно заниматься при таком шуме.
It's impossible to study in such noise.
Тем более нельзя опознать голос в таком шуме.
He couldn't have identified the voice with the el roaring by.
Наш мозг немедленно сосредотачивается на белом шуме,
And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it.
Джеф, я не могу поцеловаться при шуме.
Jeff, I can't kiss you with sound effects.
Я не могу ни о чём думать в таком шуме!
I can't apply my mind to anything with all that noise!
Но разве это возможно при таком шуме, воплях и пальбе?
But how can I with all this whoopin' and ayellin' and ashootin'?
И как я буду делать необходимую работу при таком шуме?
And how shall I do work which is necessary when there is so much uproar?
Они ждут речи. Речи?
They're yelling for a speech.
Алексей Александрович проговорил что то, чего Долли не могла расслышать в шуме двигавшихся экипажей.
Karenin muttered something which Dolly could not catch amid the noise of passing vehicles.
Речи.
1989.
Речи.
1968.
Речи.
1963.
Речи.
Greek.
Речи.
2007.
речи.
2005.
Синтез речи в KDE
KDE Text to Speech
Шриша смышленая, уверенная в себе восьмиклассница, но ей сложно заниматься при непрекращающемся строительном шуме с улицы.
Shreesha is a bright, confident eighth grader, but she finds it hard to study with the never ending construction noise across the street.
синтез речи
text to speech conversion
Синтез речи
Text to Speech
Синтез речи
Speech
Синтез речи
TTS
Синтез речи
Text to Speech
Синтез речи
Text to Speech
Части речи
Word Types
Часть речи
Word Type
Часть речи
Type
Часть речи
Word type
Синтез речи
Speech Toolbar
Перемещение речи.
Moving speech.
Наш мозг немедленно сосредотачивается на белом шуме, и другие, неприятные звуки его более не отвлекают.
And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it. And do not be disturbed any more by the other aggressive sound.
В обыденной речи широко используются латинизмы.
Latinisms are popular in common speech and may be heard around.
В одной своей речи он сказал
In one speech, he said
В твоей речи не хватает связности.
Your speech lacked some consistency.
Ситуация в Речи Посполитой быстро менялась.
However, the situation in Poland was changing rapidly.
Существует странная власть в устной речи.
There is a weird power in a spoken word.
Я называю этот процесс стереотипированием , это тенденция искать закономерности везде и там, где они есть, и в бессмысленном шуме
I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise.
Потом начались речи.
Then followed the discussion.

 

Похожие Запросы : в шуме - в речи - в повседневной речи - в своей речи - в своей речи - в своей речи - в моей речи - в своей речи - речи в текст - речи в речь перевода - звук речи - синтез речи - дефект речи - ужин речи