Translation of "ринге" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| На ринге будете драться. | Fight in the ring. |
| Я видел тебя на ринге. | Didn't I see you fight a couple of years ago? |
| Общее время в ринге 20.5 часа. | At age 18 he won the Metropolitan A.A.U. |
| Я всегда любил драться на ринге. | I always liked to fight in the ring. |
| Такие же, как кимоно у дзюдоистов на ринге. | These are similar lt br gt to the judo fighters kimonoes. |
| Да, ты будешь ещё лучше выглядеть на ринге. | Yeah, you'll look great steppin' into the ring. |
| На профессиональном ринге Андрей начал выступать с 1999 года. | and I.F.M.A. |
| Я убью его, если мы когданибудь встретимся на ринге. | I'll kill him if I ever get him in a ring. |
| Хотел бы я встретиться с этип типом на ринге. | I'd like to get that Bozo in the ring. |
| Твои глаза плохо видят днем изза боев на ринге. | Your eyes are no good in daylight from the blows you've taken in the ring. |
| Борец, выступает на ринге что еще я должна знать? | Wrestler, boxing what do I know? |
| Микки Коннерс порвал своего соперника на ринге как Тузик грелку. | Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring. |
| Nexus атаковали Сину, при этом нарукавная повязка группировке оказалась на ринге. | The Nexus attacked Cena, leaving a Nexus armband in the ring during the process. |
| Я не тебя видел на ринге года три назад с Уилсоном? | Say, didn't I see you in the Garden three or four years ago... with a fellow named Wilson? |
| В марте от травм, полученных на ринге, скончался 23 летний студент Брэйдон Смит. | In March, Braydon Smith, a 23 year old student, died from injuries received in the ring. |
| Они оценивают слаженность выступления пони и заводчика Фентон и Тоффи были лучшими на ринге. | They look for good teamwork between the pony and the handler Fenton and Toffee were the best in the ring. |
| Однако, всякий раз (кроме случая с Ле Банне) Петер реваншировал свои неудачи в ринге. | He went up against Ernesto Hoost for the third time in the semis in what was another close fight. |
| (М) А в противоположном углу, как на боксерском ринге (М) другая фигура, справа, сверху. | And really contrasted, almost as if they were boxers, from the figure in the upper right. |
| Теперь Гарри, слушай, они собрались здесь драться, а я сказала... драться только на ринге. Да. | Now, Harry, listen, they were gonna fight and I said... don't fight here, go fight in a ring. |
| На профессиональном ринге Браун одержал 22 победы, потерпел всего два поражения и один бой закончил вничью. | In the professional boxing ring, Brown scored 22 victories, suffered only two losses, and had one fight that ended in a draw. |
| После экскурсии он пригласил журналистов провести с ним несколько раундов на боксерском ринге, где поколотил их. | and go to your mom and fuck her ...because she cooks for you now since 30 years ..so she deserves it . |
| Судьи отметили Фентона и Тоффи за их внешний вид и за то, как они представили себя на шоу ринге. | The judges marked Fenton and Toffee on how well they were turned out and the way they presented in the show ring. |
| На ринге нет дискриминации, там есть только два молодых смелых боксера, два человека, которые хотят доказать, кто из них лучше. | Discrimination did not exist in the boxing ring, only two young and valiant boxers, two human beings seeking to show who was better. |
| В марте 2000 года Блум, уже известный на ринге как просто Альберт был завербован Триш Стратус для сформирования команды с Тестом. | In March 2000, Bloom, now known simply as Albert, was recruited by Trish Stratus to form a tag team with Test. |
| Американцы бессмысленно колотят друг друга на ринге, и это не считается жестокостью. Три дюжины англичан с сотней собак загоняют до смерти маленькую лису. | Forty Englishmen and a hundred dogs, hunt down a little fox and that isn't cruel. |
| В сентябре 2009 года он появился в World Xtreme Wrestling, чтобы поддержать дочь своего приятеля и наставника Джимми Снука Тамину, которая дебютировала на профессиональном ринге. | In September 2009, he appeared at a World Xtreme Wrestling show to support the pro wrestling debut of Sarona Snuka, the daughter of his long time friend and mentor Jimmy Snuka. |
| Он стал членом группировки Disciples of Synn и долгое время оставался непобедимым на ринге, пока на шоу Christmas Chaos не проиграл Кейну, которому помог Стоун Колд Стив Остин. | As a member of the Disciples of Synn stable, he went undefeated until being beaten at Christmas Chaos by Kane with help from Stone Cold Steve Austin. |
| Вы хотите предъявлять мне иск за то, что я сделал с ним в кафе, уж лучше сразу сажайте меня на электрический стул за то, что я сделаю с ним на ринге. | Say, if he can sue me for what I did to him in the café they can send me to the chair for what I'll do to him in the ring |
| World Wrestling Entertainment WWE Florida Championship Wrestling (2011 2012) 6 сентября 2011 года стало известно, что Кастаньоли подписал контракт с WWE и отправляется на подготовительную площадку FCW под новым именем на ринге Антонио Сезаро. | WWE Florida Championship Wrestling (2011 2012) In September 2011, Castagnoli signed a contract with WWE and began working in its developmental territory Florida Championship Wrestling (FCW) under the new ring name Antonio Cesaro. |
