Translation of "родная фауна" to English language:

Dictionary Russian-English

фауна - перевод :

Keywords : Sweetie Sweetheart Birth Darling Honey Fawn Fauna Flora Merryweather Cooperative

Examples (External sources, not reviewed)

Его родная страна Грузия.	Georgia is his native state.
Мне снилась родная деревня.	I dreamed of my native village.
Грузия его родная страна.	Georgia is his native country.
В Австралии богатая флора и фауна.	Australia has a diverse flora and fauna.
Мэри мне как родная дочь.	Mary is like my own daughter.
Она мне как родная дочь.	She's like my own daughter.
Страшно, когда чужбиной становится родная земля.	What's scary is when your native land turns foreign.
Ты мне не родная сестра, тебя удочерили . Неправда! .	You're not my real sister. You were adopted. That's not true!
Кто знает о тебе больше, чем родная мать?	Who knows more about you than your own mother?
Из всего его окружения она для него самая родная.	She's the closest thing to family he has.
Родная мать Ким Кен Хи умерла, когда ей было четыре года.	Kim Kyong hui s birth mother died when she was four.
Иссык Кульская область, где проводились Всемирные игры кочевников, во многом родная земля Кольбаева.	The Issyk Kul province where the World Nomadic Games were held is very much Kolbayev s home turf.
Я надеюсь, что мне удалось удовлетворить ваше любопытство и передать, чем является моя родная страна.	I hope I have satisfied your curiosity and given you a taste of my homeland.
Фауна общее количество видов животных, проживающих на территории парка 217, из них 29 занесены в Красную книгу Украины.	Also there are 217 different types of fauna, 29 of which are included in the Red Book of Ukraine as well.
Новая партия Народный альянс , однако, не принадлежит Навальному это лишь небольшая группа, ранее называвшаяся Родная страна .	The new People s Alliance party, however, doesn t belong to Navalny, but to a small party formerly known as Mother Country (Родная страна).
Родная деревня гальского народа, известного своей отвагой и службой британской, индийской и непальской армиям, была полностью уничножена.	The village, home to the Ghale people famous for their valour and service to the British, Indian, and Nepali armies, was completely destroyed.
Первые ископаемые остатки животных относятся к концу докембрия (около 610 миллионов лет назад) и известны как эдиакарская или вендская фауна.	The next oldest possible animal fossils are found towards the end of the Precambrian, around 610 million years ago, and are known as the Ediacaran or Vendian biota.
Если для взрослых вода, пусть и комфортная, но все таки чуждая среда, то для грудных детей родная стихия.	If for adults water is a foreign medium, although comfortable, for infants it is a native element.
На мелководьях флора и фауна концентрируется вокруг коралловых рифов, росту которых способствуют почти постоянная температура, чистая вода и небольшие изменения уровня солёности.	In shallow water flora and fauna is concentrated around coral reefs where there is little variation in water temperature, purity and salinity.
Для ханты родная земля, ее природа не только источник ресурсов, но и духовная среда, основа жизни каждого человека и всего народа.	The Aypins revere a local goddess, the Patroness of Agan, and ward many sites that the Khanty deem sacred, in the woods and on the banks of the river Agan.
b) окружающая среда включает природные ресурсы, как абиотические, так и биотические, такие, как воздух, вода, почва, фауна и флора, и взаимодействие между этими факторами, и характерные аспекты ландшафта	(b) environment includes natural resources, both abiotic and biotic, such as air, water, soil, fauna and flora and the interaction between the same factors, and the characteristic aspects of the landscape
И хотя иракцев, возможно, радует избавление от жестокого режима, прошло слишком мало времени для того, чтобы привыкнуть к тому, что их родная страна находится в оккупации.	While Iraqis may be pleased to be rid of a murderous regime, they had little time to get accustomed to the notion of being an occupied country.
Керальская фауна отличается своим разнообразием и высокой долей эндемиков 102 вида млекопитающих (из них 56 эндемики), 453 вида птиц, 202 вида пресноводных рыб, 169 видов рептилий (139 из них эндемичны) и 89 видов амфибий (86 эндемики).	Kerala's fauna are notable for their diversity and high rates of endemism it includes 102 species of mammals (56 of which are endemic), 476 species of birds, 202 species of freshwater fishes, 169 species of reptiles (139 of them endemic), and 89 species of amphibians (86 endemic).

Показать эту страницу на русском языке