Translation of "рок сцены" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Группы, работающие в жанре пост рок (The Mars Volta), обращаются к наследию Can как влиятельной части краут рок сцены. | Many groups working in the post rock genre can look to Can as an influence as part of the larger krautrock scene, as can New Prog bands such as The Mars Volta. |
| (Шокирующие сцены! | (Shocking scene! |
| Не устраивайте сцены. | Don't make a scene. |
| Рок музыка молодёжи. | Rock is the music of the young. |
| Это Брайан Рок. | This is Brian Rock. |
| Мне нравится рок. | I love rock. |
| Я люблю рок. | I love rock. |
| Я люблю рок. | I like rock. |
| Том любит рок. | Tom likes rock. |
| Сцены войны с наркотиками | Scenes from the Drug War |
| Сцены с киргизской свадьбы. | Scenes from a Kyrgyz wedding. |
| Я люблю рок музыкантов. | I love rock musicians. |
| Уход со сцены международного правосудия | Exiting International Justice |
| Отсюда я не вижу сцены. | I can't see the stage from this seat. |
| В фильме много камео появлений музыкантов сиэтлской рок сцены того времени, таких как Alice in Chains, Soundgarden и Тэда Дойла (вокалист групп Tad и Hog Molly). | The film includes cameos from key bands from the Seattle music scene of the time, such as Pearl Jam, Alice in Chains, Soundgarden, and grunge favorite Tad Doyle (lead vocalist of the Seattle bands Tad and Hog Molly). |
| Мне очень нравятся рок музыканты. | I love rock musicians. |
| Я люблю музыку, особенно рок. | I love music, especially rock. |
| Он известен как рок певец. | He is known as a rock singer. |
| Он организовал летний рок фестиваль. | He organized a summer rock festival. |
| Паффи АмиЮми японская рок группа. | Puffy AmiYumi is a Japanese rock band. |
| Том слушает только панк рок. | Tom only listens to punk rock. |
| Том мечтал стать рок звездой. | Tom dreamed of becoming a rock star. |
| Кто твой любимый рок певец? | Who is your favorite rock singer? |
| Мне не нравится рок музыка. | I don't like rock music. |
| Вам нравится рок н ролл? | Do you like rock and roll? |
| Том не любит панк рок. | Tom doesn't like punk rock. |
| Я чувствовал себя рок звездой. | I felt like a rock star. |
| Я не люблю панк рок. | I don't like punk rock. |
| Оказали влияние на панк рок. | But we had nothing to do with that. |
| Tortoise американская рок группа из Чикаго, играющая инструментальный пост рок, образованная в 1990 году. | Tortoise is an American post rock band formed in Chicago, Illinois, in 1990. |
| И это не было освещение сцены. | It wasn t the stage lighting, he said. |
| Жена политического лидера сходит со сцены | Exit the Political Wife |
| Внимание видео ниже содержит сцены насилия. | Warning the video below contains violent images. |
| Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены. | The actress greeted her fans from the stage. |
| В святилище снимали сцены Лары Крофт. | And it's scary but... |
| В Китае уже много рок групп. | There are plenty of rock bands in China already. |
| мне также нравится рок н ролл. | I also like rock and roll. |
| Странно видеть рок звёзд в галстуке! | It is unusual to see rock stars wearing a tie! |
| Японская молодежь любит рок и джаз. | Japanese young people like rock and jazz. |
| Он был королём рок н ролла. | He was the king of rock and roll. |
| Том ведёт себя как рок звезда. | Tom acts like a rock star. |
| Японская молодёжь любит рок и джаз. | Japanese young people like rock and jazz music. |
| Это вокалист рок группы Pearl Jam. | There, he met Phiber Optik, a.k.a. |
| Итак, Буш и Чейни сойдут со сцены. | So, Bush and Cheney will go. |
| Это чем то похоже на страх сцены. | It is a bit like stage fright. |
