У меня нет бороды.	I don't have a beard.
Эй, почему без бороды.	Hey, no beard.
Мы можем разнообразить форму бороды.	We can different shapes of beard.
Не порть края бороды твоей .	You cannot shave the corners of your beard.
У меня никогда не было бороды.	I've never had a beard.
По моему, Тому лучше без бороды.	I think Tom looks better without a beard.
Видите ли, это триммер для бороды.	It's a beard trimmer, you see?
Разве только тебе не хватает бороды.	Only, you are missing a beard.
Военным Канады разрешили носить бороды для повышения духа	Canadian military servants are granted permission to wear beards for raising the spirit
Ни у Тома, ни у Джона нет бороды.	Neither Tom nor John has a beard.
И ох, вот еще один снимок моей бороды.	So oh, there's another shot of my beard.
У Рыжей Бороды хороший вкус, о, Цветок наслаждений.	The Red Beard chooses well, flower of delight.
В Левите есть правило Не порть края бороды твоей .	There is the law in Leviticus, You cannot shave the corners of your beard.
Почти у всех стариков в нашей деревне длинные бороды.	All the old men in our village have long beards.
Эти вшивые бороды, грязные, выдающиеся уши, запачканная, засаленная одежда...	The louse infested beards, the filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes...
Они выглядят более практикующими, чем тот парень без бороды	They look more practicing than the other guy who doesn't have a beard
Жильцы встали вместе и пробормотал что то в бороды.	The lodgers rose up collectively and murmured something in their beards.
И на этот раз без искусственной бороды и парика.	And this time without false beard or wig.
Министерство обороны Канады издало приказ, который разрешает военнослужащим носить бороды.	Canadian defence ministry allowed military servants to wear beards.
Моя мама не носит хиджаб, а у папы нет бороды.	Mommy doesn't wear a hijab and Daddy doesn t have a beard.
Он выглядел на десять лет старше из за его бороды.	His beard made him look older by ten years.
Мы пострижены с ним схожим образом, и даже бороды похожи.	Our hair is cut alike and even the shape of our beards is somewhat similar.
Если у философа нет длинной белой бороды, я ему не верю.	If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение .	And weeping they kneel down, and this increases their humility.
И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение .	And they fall down on their faces weeping, and this Qur an increases their humility. (Command of prostration 4).
И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение .	And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.'
И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение .	And they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.
И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение .	And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.
И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение .	And they fall to their chins, weeping, and it adds to their humility.
И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение .	And they fall down upon their faces, weeping, and their humility increases when (the Qur'an) is recited to them.
И падают на бороды, плача, и увеличивает он в них смирение .	They fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.
Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей.	'You shall not cut the hair on the sides of your heads, neither shall you clip off the edge of your beard.
Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей.	Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
Он выглядит совсем подругому в новом костюме и без своей бороды .	My, how different he looks in his new suit. And without his .. His whiskers.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .	And weeping they kneel down, and this increases their humility.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .	And they fall down on their faces weeping, and this Qur an increases their humility. (Command of prostration 4).
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .	And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility.'
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .	And they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .	And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .	And they fall to their chins, weeping, and it adds to their humility.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .	And they fall down upon their faces, weeping, and their humility increases when (the Qur'an) is recited to them.
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение .	They fall down on their faces, weeping, and it increaseth humility in them.
Мужчина без бороды и усов это как женщина с усами и бородой.	A man without a beard and mustache is just like a woman with a mustache and beard.
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что в той комнате Синей Бороды.	I can't wait to see what's in that bluebeard room.
Рост	Inflation

Показать эту страницу на русском языке