Translation of "рукав желудка" to English language:
Dictionary Russian-English
рукав - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Закатай рукав. | Roll up your sleeve. |
| Закатайте рукав. | Roll up your sleeve. |
| Закатайте правый рукав. | Roll up your right sleeve. |
| Закатай правый рукав. | Roll up your right sleeve. |
| Закатайте рукав, пожалуйста. | Roll up your sleeve, please. |
| Закатай рукав, пожалуйста. | Roll up your sleeve, please. |
| Том закатал рукав. | Tom rolled up his sleeve. |
| Кофе вредно для желудка. | Coffee hurts your stomach. |
| Тому диагностировали рак желудка. | Tom was diagnosed with gastric cancer. |
| Этот рукав совсем не подходит . | This sleeve doesn't fit at all. |
| Не тяните меня за рукав. | Don't pull my sleeve. |
| Не тяни меня за рукав. | Don't pull my sleeve. |
| Он удерживал её за рукав. | He held her by the sleeve. |
| Она держала его за рукав. | She held him by the sleeve. |
| Один рукав пальто короче другого. | One of the coat's sleeves is shorter than the other. |
| У вдовы был рак желудка. | The widow suffered from stomach cancer. |
| Он умер от рака желудка. | He died of cancer of the stomach. |
| Она умерла от рака желудка. | She died of stomach cancer. |
| Твои глаза больше твоего желудка. | Your eyes are bigger than your stomach. |
| У Тома было расстройство желудка. | Tom had an upset stomach. |
| Я проснулся с расстройством желудка. | I woke up with an upset stomach. |
| Том умер от рака желудка. | Tom died of stomach cancer. |
| Том умер от рака желудка. | Tom died of gastric cancer. |
| Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки. | Prevention is by avoiding things that cause the disease. |
| Том закатал рукав, показывая жуткий шрам. | Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar. |
| Знаете, и другой рукав совсем не подходит . | You know, the other sleeve doesn't fit at all. |
| Мой дядя вчера умер от рака желудка. | My uncle died of cancer of the stomach yesterday. |
| Скончался в 1944 году от рака желудка. | He died on July 30, 1944 from stomach cancer. |
| Смотри не заработай расстройство желудка из за переедания. | Don't get an upset stomach by eating too much. |
| Эта смесь творит чудеса и прекрасно лечит расстройства желудка. | It works wonders for curing indigestion. |
| Нет, постойте, сказала она, схватывая его за рукав. Постойте, садитесь. | 'No, wait a bit,' she answered, holding him by the sleeve. 'Wait a bit. Sit down.' |
| Степан Аркадьич, не дослушав, положил ласково свою руку на рукав секретаря. | Oblonsky, without hearing him to the end, put his hand in a kindly way on the Secretary's sleeve and, softening his remark with a smile, said |
| Главное в Татоэбе не изрекать мыслей выше желудка и ниже колен. | The main thing on Tatoeba is not to utter ideas above your stomach and below your knees. |
| Она положила блестящую под лампой кольцами и белизной руку на его рукав. | She laid her hand, sparkling with rings and the whiteness of the skin, on his sleeve. |
| Хирургия ожирения, или бариатрическая хирургия, использует различные методы для уменьшения размера желудка. | Weight loss operations, or bariatric surgery, use various methods to shrink the size of the stomach. |
| Как много людей на свете не в состоянии перерасти уровень своего желудка! | There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach! |
| Дайте мне пищу для размышления, еду для желудка я и сам найду! | Give me food for thought, and I will find food for my stomach! |
| Умер Грин 8 июля 1932 года в Старом Крыму от рака желудка. | He died of stomach cancer in 1932 in Stary Krym. |
| Штаммы, имеющие ген cagA ассоциированны со способностью вызывать тяжёлые формы язвы желудка. | Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers. |
| В 1983 году у неё находят рак желудка, который она, однако, пережила. | In 1983, she was diagnosed with stomach cancer, but survived. |
| Я испортил одну из моих лучших рубашек, когда плеснул немного аккумуляторной кислоты на рукав. | I ruined one of my best shirts when I spilled some battery acid on the sleeve. |
| Я дёрнул её за рукав, но она продолжала говорить как ни в чём не бывало. | I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly. |
| А бабушка из Перу предлагает мексиканский чай (также известный как чай иезуитов ) от расстройств желудка, настой мяты от инфекций желудка и настой из льняного семени с картофельными шкурками от инфекций мочевого пузыря или почек. | Her grandmother from Peru, on the other hand, suggests an infusion of paico (also known as wormseed) for stomachaches an infusion of spearmint for stomach infections and an infusion of linseed with potato skins for bladder or kidney infections. |
| Она быстро встала и положила свою руку на рукав Алексея Александровича. Нам помешают здесь. Пойдемте сюда, пожалуйста. | She rose quickly, put her hand on Karenin's sleeve and said, 'We shall be disturbed here, come this way, please.' |
| Чтобы облегчить глубокую скорбь жены, Альберт взял на себя её основные обязанности, несмотря на обострение хронической болезни желудка. | To relieve his wife during her intense and deep grief, Albert took on most of her duties, despite being ill himself with chronic stomach trouble. |
Похожие Запросы : рукав - промывание желудка - язва желудка - расстройство желудка - слизистой желудка - рак желудка - вирус желудка - спазмы желудка - упражнения желудка - вена желудка - привратник желудка - четвёртую желудка - мельница желудка
