Translation of "само чувство" to English language:

Dictionary Russian-English

само - перевод :

By itself

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

Keywords : Granted Itself Perfect Goes Humor Humour Guilt Sense Feels

Examples (External sources, not reviewed)

Само заживёт.	It'll cure itself naturally.
Само пройдёт.	It'll cure itself naturally.
Само собой!	Naturally.
Это само совершенство.	They're perfect.
Это само устройство	That is actually the device.
Это пришло само .	It all just came.
Дерево само упало.	The tree fell down by itself.
Само собой разумеется.	It goes without saying.
Само собой разумеется.	That is self evident.
Том само обаяние.	Tom is charm personified.
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
Все делалось само собой.	Everything did itself.
Это само собой разумеется.	That goes without saying.
Это само собой разумеется.	It's self evident.
Он был само терпение.	He was patience itself.
Это само собой разумеется.	That's self evident.
Это произошло само собой.	It happened naturally.
Чувство паники притупилось.	The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.	And it exists.
Это потрясающее чувство.	It's an amazing experience.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Это чувство подъёма.	It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?	Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.	The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.	That feels amazing.
Это чувство взаимно.	The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.	The feeling was mutual.
Это приятное чувство.	It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.	It's a nice feeling.
Само ее присутствие провоцирует насилие.	Its mere presence incites violence.
Само собой, это политический процесс.	This is an inherently political process.
Само понятие мультивселенной довольно необычное.	Now the idea of a multiverse is a strange one.
Само по себе, это история.	And well, it's a story unto itself.
a) само возбудило разбирательство или	(a) itself instituted the proceeding or
Кажется, она видела само происшествие.	She seems to have seen the very accident.
Том, само собой, надул Мэри.	Tom certainly fooled Mary.
Это говорит само за себя.	It speaks for itself.
Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.	Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
это ложное чувство безопасности	There's a false sense of security.
Его чувство сообщилось ей.	His passion communicated itself to her.
Чувство умиления охватило его.	His feelings carried him away.
Испытай чувство глубокой изоляции.	Experience feelings of profound isolation.
Даже чувство голода прошло.	Even the hunger pangs passed.
Я испытываю чувство вины.	I have a guilty feeling.

Показать эту страницу на русском языке