Translation of "humour" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Humour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stories with dark humour | Не без чёрного юмора |
| Tom doesn't understand British humour. | Том не понимает английский юмор. |
| His humour is very deadpan. | У него очень сухой и невозмутимый юмор. |
| I don't understand British humour. | Я не понимаю британский юмор. |
| He doesn't understand British humour. | Он не понимает английский юмор. |
| She doesn't understand British humour. | Она не понимает английский юмор. |
| You don't understand British humour. | Ты не понимаешь британский юмор. |
| You don't understand British humour. | Вы не понимаете британский юмор. |
| You don't understand British humour. | Ты не понимаешь английский юмор. |
| You don't understand British humour. | Вы не понимаете английский юмор. |
| I didn't understand the humour. | Не понял юмора. |
| Feminists have no sense of humour. | У феминисток нет чувства юмора. |
| A touch of humour to counter Islamaphobia | Юмор, который разоружит исламофобию |
| He has a great sense of humour. | У него отличное чувство юмора. |
| Tom has a great sense of humour. | У Тома прекрасное чувство юмора. |
| Tom has a great sense of humour. | У Тома великолепное чувство юмора. |
| Tom has a great sense of humour. | У Тома отличное чувство юмора. |
| Tom has a great sense of humour. | У Тома замечательное чувство юмора. |
| I like people with a sense of humour. | Люблю людей с чувством юмора. |
| GV What's your perspective on this tradition nowadays how far can humour go, where is the boundary between humour and mockery? | GV Каков ваш взгляд на эту традицию в настоящее время как далеко может заходить юмор, где граница между юмором и высмеиванием? |
| Others have taken to humour to express their frustration. | Другие выразили свое недовольство с юмором. |
| People with no humour are like meadows without flowers. | Люди без юмора словно луга без цветов. |
| You have a sense of humour. I like that. | А у Вас есть чувство юмора. Мне это нравится. |
| You have a sense of humour. I like that. | У тебя есть чувство юмора. Мне это нравится. |
| You have a sense of humour. I like that. | У вас есть чувство юмора. Мне это нравится. |
| But then, your humour has to be in Top Gear | Но при этом ваши шутки должны быть на уровне Топ Гир |
| There is gritty irony mixed in with the humour, however. | Однако юмор смешан с твёрдой иронией. |
| People started creating literature around it, adding humour and sarcasm. | Люди начали создавать вокруг них разного рода произведения, добавляя туда юмор и сарказм. |
| Tom's main problem is he has no sense of humour. | Главная проблема Тома в том, что у него нет чувства юмора. |
| Germans have no sense of humour? I don't find that funny! | У немцев нет чувства юмора? Не вижу в этом ничего смешного! |
| gkjohn Why do we Indians have such a low tolerance for humour? | gkjohn Почему индусы так невосприимчивы к юмору? |
| On Twitter, people from African countries have reacted with shock and humour. | В Twitter жители африканских стран реагируют с шоком и юмором. |
| Yet Barrymore ... had a wonderful edge and a demonic sense of humour. | Голсуорси, стал знаменитым Ричардом III и незабываемым Гамлетом. |
| I also think the film shows we have a great sense of humour! | Я также думаю, что фильм показывает, что у нас хорошее чувство юмора! |
| Others have treated the incident with humour in order to mock the regime. | Некоторые смотрят на инцидент с юмором, насмехаясь таким образом над режимом. |
| The tragedy triggered many discussions about freedom of speech, religion, tolerance and humour. | Эта трагедия спровоцировало большое количество дискуссий о свободе слова, религии, толерантности и юморе. |
| Meanwhile, many Indians resorted to humour to express their views on the revelations. | Тем временем, многие индийцы прибегли к юмору, чтобы выразить свои взгляды на эти открытия. |
| A sense of humour will stand you in good stead in difficult times. | Чувство юмора сослужит вам хорошую службу в трудные времена. |
| He has vast empathy, and a good sense of humour his ferrytales entertain many. | Он глубоко сопереживает другим, имеет хорошее чувство юмора, а его ferrytales многих увлекают. |
| Vronsky's face too was lit up by the general pleasant good humour of the club. | В лице Вронского светилось тоже общее клубное веселое добродушие. |
| The blog Carbon Fixated, dedicated to photosynthesis and climate change, dismissed the plot with humour. | Посвященный фотосинтезу и изменению климата блог Carbon Fixated подходит к ситуации с юмором. |
| Even if everything is bad, people do not lose their grip and sense of humour. | Даже когда всё плохо, люди не теряют чувство юмора. |
| A sense of humour has always been absent as has the ability to handle criticism. | У нас никогда не было ни чувства юмора, ни способности адекватно воспринимать критику. |
| Another tweep added some humour to the banning of the cheap but popular alcoholic beverage | В еще одном твитте отнеслись к запрету дешевого, но популярного алкогольного напитка с юмором |
| Tom loves a good laugh and avoids people who haven't got a sense of humour. | Том любит хорошо посмеяться и избегает людей, не имеющих чувства юмора. |
Related searches : Ill Humour - Black Humour - Aqueous Humour - Vitreous Humour - Deadpan Humour - Wicked Humour - Bad Humour - Humour Him - German Humour - Dry Humour - With Humour - Without Humour - Good Humour - Using Humour
