Translation of "свеча фонарь" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Одна свеча. | A single candle. |
| Свеча догорела. | The candle burned out. |
| Свеча тает. | The candle is melting down. |
| Свеча погасла. | The candle went out. |
| Свеча сама погасла. | The candle went out by itself. |
| Свеча сама потухла. | The candle went out by itself. |
| Свеча приятно пахнет. | The candle smells nice. |
| Свеча вдруг погасла. | The candle suddenly went out. |
| Вам понадобится фонарь. | You'll need a flashlight. |
| Тебе понадобится фонарь. | You'll need a flashlight. |
| Свеча опять была зажжена. | The candle was burning again. |
| Эта свеча не белая. | This candle is not white. |
| Эта свеча не белая. | That candle isn't white. |
| Что символизирует зелёная свеча? | What does a green candle symbolize? |
| Дай мне свой фонарь. | Give me your flashlight. |
| Кто поставил Тому фонарь под глазом? | Who gave Tom that black eye? |
| Здесь темно. У тебя есть фонарь? | It's dark in here. Do you have a flashlight? |
| Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места. | I use a flashlight to illuminate dark areas. |
| Как однажды Жак звонарь городской сломал фонарь. | Richard Of York Gave Battle In Vain. |
| Как однажды Жак звонарь головою сбил фонарь. | Richard Of York Gave Battle In Vain. |
| Ну и фонарь у тебя под глазом. | That's quite a shiner. |
| Том заснул за рулём и врезался в фонарь. | Tom fell asleep at the wheel and hit a street lamp. |
| На другом столе, у кровати больного, было питье, свеча и порошки. | On another table by the bedside were a glass of some refreshing drink and some powders. |
| Сценой был Волшебный Фонарь, театр андеграунда, который служил штаб квартирой Гавела. | The stage was the Magic Lantern, the underground theater that served as Havel s headquarters. |
| если Вам вдруг вздумается выйти на охоту ночью, возьмите шахтёрский фонарь. | If you happen to want to hunt animals at night, you take a miner's lamp, which is a pit lamp. |
| А вы велите ка взять фонарь, я пойду взгляну, сказал он приказчику. | And you tell them to bring a lantern. I will go and have a look at her,' he said to the steward. |
| Да сюда посвети, Федор, сюда фонарь, говорил Левин, оглядывая телку. В мать! | 'Show a light here, Theodore, here,' said Levin, examining the calf. |
| Свеча символизирует свет в их браке, а зеркало помогает им увидеть то, чем они уже владеют. | The candle is to bring light into their marriage and the mirror is very practical but also lets them see what they already possess. |
| И в заключение, Китай сделал просчет, нарушив мудрость Дэна Сяопина, который советовал Китаю продвигаться осторожно и держать свой фонарь под корзиной . | Finally, China has miscalculated by violating the wisdom of Deng Xiaoping, who advised that China should proceed cautiously and keep its light under a basket. |
| Однако, когда вы включаете фонарь и осматриваетесь вокруг себя, всех этих пещер, вы внезапно обнаруживаете вокруг себя невероятное разнообразие жизни, гораздо больше, чем кто либо когда либо себе представлял. | But, when you turn on your light, you look around at the caves, and all of a sudden you're confronted with a tremendous amount of diversity, much more than anyone used to believe. |
| И свеча, при которой она читала исполненную тревог, обманов, горя и зла книгу, вспыхнула более ярким, чем когда нибудь, светом, осветила ей все то, что прежде было во мраке, затрещала, стала меркнуть и навсегда потухла. | The candle, by the light of which she had been reading that book filled with anxieties, deceptions, grief, and evil, flared up with a brighter light, lit up for her all that had before been dark, crackled, began to flicker, and went out for ever. |
Похожие Запросы : Римская свеча - свеча зажигания - свеча Лампочка - горящая свеча - Свет свеча - стандартная свеча - международная свеча - свеча зажигания - парафиновая свеча - свеча тень - восковая свеча - дневная свеча
