Translation of "свободные радикалы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Свободные радикалы,генерируемые на TiO2 окисляют органические соединения. | Free radicals generated from TiO2 oxidize organic matter. |
| Во первых, свободные радикалы , которым противодействуют антиоксиданты, выполняют двойственную биологическую функцию. | First, the free radicals that anti oxidants act against perform a dual biological function. |
| Свободные радикалы постоянно производятся во всех клетках в процессе их нормального функционирования. | Free radicals are produced continuously in all cells as part of their normal functioning. |
| В вакууме межзвёздного пространства, молекулы и свободные радикалы могут существовать длительное время. | Because of the vacuum of the interstellar medium, molecules and free radicals can exist for a long time. |
| Кроме того, алкоголь вызывает образование фермента CYP2E1, который сам может образовывать токсины и свободные радикалы. | Alcohol also induces the CYP2E1 enzyme, which metabolizes ethanol and other substances into more reactive toxins. |
| Свинецорганические соединения образуют разнообразные интермедиаты, такие, как свободные радикалы свинца Me3PbCl Na (77 K) Me3Pb. | Reactive intermediates Organolead compounds form a variety of reactive intermediates such as lead free radicals Me3PbCl Na (77 K) Me3Pb. |
| Эти два соединения были гораздо более стабильны, чем предыдущие свободные радикалы трехвалентного углерода, такие как трифенилметил. | These two compounds were much more stable than previous tri valent carbon free radicals, such as triphenylmethyl. |
| Содержание кислорода солнечный свет производит высокоактивные формы кислорода (свободные радикалы кислорода и перекись водорода) в воде. | Oxygen Sunlight produces highly reactive forms of oxygen (oxygen free radicals and hydrogen peroxides) in the water. |
| Радикалы | Residues |
| Удаляя из организма свободные радикалы, мы вмешиваемся в важные защитные механизмы, удаляющие поврежденные клетки, в том числе раковые клетки. | By eliminating free radicals from our body, we interfere with important defensive mechanisms for eliminating damaged cells, including cancerous cells. |
| Предыдущая работа оставила впечатление, что галохромные соли или свободные радикалы (R3C ) должны иметь необходимый фрагмент R, чтобы быть ароматическими. | Previous work had left the impression that halochromic salts or free radicals (R3C ) required R to be aromatic. |
| Они радикалы. | They are radicals. |
| Одноуглеродные радикалы. | Remember, methyl is equal to one, so this is one carbon. |
| Укажем радикалы. | Now we just have to add the groups to it. |
| Более того, экстракт из оливковых листьев содержит полифенольные антиоксиданты, уничтожающие свободные радикалы, в 40 раз больше, чем чистейшее оливковое масло. | What s more, extract from olive leaves has up to 40 times more polyphenolics antioxidants which have very strong free radical fighting properties than extra virgin olive oil. |
| Это сподвигло его попытаться синтезировать аналогично замещенные свободные радикалы и успешно подготовить 1,2,4,5 тетрафенилаллил в 1923 году и пентафенилциклопентадиенил в 1925 году. | He was encouraged to try to synthesize similarly substituted free radicals, and successfully prepared 1,2,4,5 tetraphenylallyl in 1923 and pentaphenylcyclopentadienyl in 1925. |
| Или что мы радикалы. | Or that we are radicals. |
| Эти другие левые , однако, не радикалы. | This other left, however, is not radical. |
| Свободные программы | Free |
| Свободные наночастицы. | Loose nanoparticles. |
| Свободные комнаты | These rooms are not taken. |
| Свободные деньги. | Hot money. |
| Вот что радикалы могут сделать с открытостью. | This is what radicals can do with openness. |
| Свободные места есть? | Is there a free spot? |
| СВОБОДНЫЕ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ | However, these options are by no means exhaustive and many other variants could be considered. |
| Только свободные программы | Only free software |
| Замыкаем свободные концы. | Lock the free ends. |
| В свободные часы. | Hours of free time. |
| И вот в чем дело мы не радикалы. | And here's the thing we're not the radicals. |
| С ним соединен циклопентил. Радикалы имеют окончание ил . | Attached to that, I have a cyclopentyl group, yl for the group. |
| Есть ли свободные места? | Are seats available? |
| Есть ещё свободные места? | Are there still some empty seats? |
| Свободные места ещё есть? | Are there any more free spots? |
| III. ПЕРВЫЕ СВОБОДНЫЕ ВЫБОРЫ | III. THE FIRST FREE ELECTIONS |
| Ему нужны свободные дороги. | Freeways. |
| Бис(1 метилэтил), и радикалы в тех же положениях. | You write bis (1 methylethyl) That means you have two of these things right there, and it's still in the four and the five position. |
| Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления. | For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance. |
| Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди. | In PASOK, the Greek Socialist party that I lead, we are undertaking far reaching reforms in this direction. Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people. |
| Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди. | Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people. |
| Свободные общества представляют собой особую ценность в качестве рынков, на которых конкурируют свободные идеи. | Free societies are most valuable as marketplaces where free ideas compete. |
| Тридцать лет назад левые радикалы часто использовали эпитет американская империя . | Three decades ago, the radical left used the term American empire as an epithet. |
| Радикалы, оставшиеся сегодня в Европе, покинули эти зоны социальной изоляции. | The radical and violent left in Europe today has abandoned these zones of social exclusion. |
| У вас есть свободные места? | Do you have any vacancies? |
| У вас есть свободные номера? | Do you have any vacant rooms? |
| В ресторане были свободные столики. | The restaurant wasn't full. |
Похожие Запросы : свободные радикалы полимеризация - свободные радикалы атака - анти-свободные радикалы - гидроксильные радикалы - радикалы кислорода - Исламские радикалы - свободные ресурсы - свободные резервы - свободные темы - свободные деньги - свободные губы - свободные винты - свободные деньги
