Translation of "святыню" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Главное дело блюди святыню дома. | The important part is to guard the sanctity of the home! |
| Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает. | Indian information technology firms have opened offices in Shanghai, and Infosys s headquarters in Bangalore recruited nine Chinese this year. |
| Туризм, особенно со стороны индийских паломников в крупнейшую индуистскую святыню в Тибете, процветает. | Tourism, particularly by Indian pilgrims to a major Hindu holy site in Tibet, is thriving. |
| Священнослужитель добавил внуки Ленина по духу, грозят расправой, а потому защитим свою святыню . | The priest added Lenin's spiritual grandchildren are threatening reprisals, and therefore we need to defend our shrines. |
| Согласно достоверным сообщениям, он намерен посещать святыню в течение своего пребывания на этом посту. | He visited it again last October, after being elected LDP leader, and expressed bitter grief during the election campaign that he had not done so during his previous term as Prime Minister. |
| Согласно достоверным сообщениям, он намерен посещать святыню в течение своего пребывания на этом посту. | It has been reliably reported that he wants to visit the shrine while in office this time. |
| Точно так же законы окружающей среды возлагают ответственность на фирмы за их токсические выбросы, и многие страны, включая Соединенные Штаты, хранят как святыню принцип загрязнители платят , то есть компании должны платить за ущерб, который они причиняют. | Similarly, environmental laws make firms liable for their toxic wastes, and many countries, including the US, have enshrined the principle that polluters pay, that is, companies must pay for the damage they cause. |
