Translation of "сделанные наблюдения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В этой связи наблюдения, сделанные Детским фондом Организации Объединенных Наций, имеют особую значимость. | In this regard, the observations of the United Nations Children apos s Fund are especially significant. |
| Книга о Дитрих же представляла собой наблюдения, сделанные её дочерью это была биография. | The Dietrich book was an observation by her daughter it was a biography. |
| Хорошо сделанные солнечные часы измеряют время с удивительной точностью и ранее использовались для наблюдения за работой других часов. | A well constructed sundial can measure time with remarkable accuracy, and sundials were used to monitor the performance of clocks until the modern era. |
| Сделанные камерой | The make of the camera |
| ранее сделанные замечания) | There are numbers but little ability to draw correlations. |
| b) электронного наблюдения или других форм наблюдения? | (b) Electronic or other forms of surveillance? |
| Системы наблюдения. | Observing systems. |
| Плоскость наблюдения | 25 m |
| Список наблюдения | Observing List Tool |
| Список наблюдения... | Observing List... |
| Приборы наблюдения | Observation equipment |
| Выводы, сделанные Рабочей группой | Conclusions reached by the Working Group |
| Заявления, сделанные при утверждении | Declarations made upon approval |
| Заявления, сделанные при принятии | Declarations made upon acceptance |
| 4.1 Рекомендации, сделанные Мексике | 4.1 Recommendations to the Mexican Government |
| Отменить все сделанные изменения | Discards all changes made |
| Изменения, сделанные этим мастером | Summary of changes to be made by this wizard |
| Оговорки, сделанные при ратификации | Reservations made upon ratification |
| Здесь снимки, сделанные сегодня. | This is where they stick today's pictures. |
| 11.2 Систематические наблюдения | 11.2 Systematic Observations |
| Инструмент Список наблюдения | Observing List Tool |
| Инструмент Список наблюдения | The Observing List Tool |
| Изменить список наблюдения... | Edit Watch List... |
| е) Аппаратура наблюдения | (e) Observation equipment |
| Аппаратура для наблюдения | Observation equipment |
| с) Аппаратура наблюдения | (c) Observation equipment |
| Приборы для наблюдения | Observation equipment |
| Приборы для наблюдения | Observation equipment |
| Аппаратура для наблюдения | Observation equipment 291.2 291.2 |
| Аппаратура для наблюдения | Observation equipment |
| е) Аппаратура наблюдения | Observation equipment . |
| Оборудование для наблюдения | Observation equipment |
| Аппаратура для наблюдения | Observation equipment |
| Оборудование для наблюдения | 9. Other equipment |
| Аппаратура для наблюдения | Observation equipment 72.0 72.0 0.0 |
| Аппаратура для наблюдения | Observation equipment |
| Аппаратура для наблюдения | Observation equipment 0.0 0.0 0.0 |
| Аппаратура для наблюдения | Observation equipment 15.0 |
| Оборудование для наблюдения | Observation equipment 730.0 730.0 15.0 715.0 |
| Приборы для наблюдения | Observation equipment 21.0 21.0 |
| Приборы для наблюдения | Observation equipment 476.0 476.0 |
| Аппаратура для наблюдения | Office equipment 25.0 25.0 |
| Аппаратура для наблюдения | Data processing equipment Generators |
| Во первых, наблюдения. | The first is observation. |
| Заявления, сделанные после принятия решения | Statements after the adoption of the decision |
Похожие Запросы : сделанные усилия - красиво сделанные - сделанные выводы - заявления, сделанные - замечания, сделанные - сделанные потери - снимки, сделанные - сделанные другими - сделанные улучшения - инвестиции, сделанные - сделанные уступки - фотографии, сделанные - ранее сделанные
