Translation of "сделаны некоторые улучшения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Некоторые фотографии сделаны с риском для жизни. | Some of the photos have been taken at the risk of life. |
| Да, были некоторые вещи, которые могли и должны были быть сделаны иначе. | Yes, there were some things that could and should have been done differently. |
| Некоторые из наиболее впечатляющих снимков сделаны в Фушуньской тюрьме для военных преступников. | Some of the most striking snapshots posted to the feed are from the prison known as the Fushun War Criminals Management Center. |
| Уроки сделаны? | Is your homework done? |
| Фотографии сделаны автором. | Image from the author. |
| Сами они сделаны. | They themselves are made. |
| Некоторые фотографии были сделаны еще до войны, они показывают жизнь японских детей в начале века. | Some of the photos go far back before the war, showing how Japanese children lived at the turn of the century. |
| Из чего они сделаны? | What are they made of? |
| Стулья сделаны из дерева. | The chairs are made of wood. |
| Часы сделаны в Швейцарии. | The clock is made in Switzerland. |
| Стены сделаны из гипсокартона. | The walls are made from drywall. |
| Мы сделаны из одного теста. | We are cut from the same cloth. |
| Все фотографии сделаны Сомоном Курбонали | All photos taken by Somon Qurbonali |
| Пивные бутылки сделаны из стекла. | Beer bottles are made of glass. |
| Эти ящики сделаны из пластмассы. | These boxes are made of plastic. |
| Эти машины сделаны в Японии. | These cars are made in Japan. |
| Эти часы сделаны в Японии. | This watch is made in Japan. |
| Эти ботинки сделаны в Италии. | These shoes are made in Italy. |
| Эти туфли сделаны в Италии. | These shoes are made in Italy. |
| Электрические провода сделаны из меди. | Electricity cables are made of copper. |
| Все игрушки сделаны из дерева. | All the toys are made of wood. |
| Мы из одного теста сделаны. | We are two of a kind. |
| Где были сделаны эти фотографии? | Where were these pictures taken at? |
| Где были сделаны эти фотографии? | Where were these pictures taken? |
| Мои часы сделаны из золота. | My watch is made of gold. |
| Кабели были сделаны на заказ. | The cables were custom made. |
| Корабли были сделаны из дерева. | The ships were made from wood. |
| За последний год были сделаны важные улучшения в области предоставления пенсионного обеспечения, движения в направлении единой системы здравоохранения и предоставлении государственных средств для получения базового образования. | Important improvements have been made over the past year to expand the pension system s coverage, move toward universal health care, and provide public funding for basic education. |
| Нами сделаны все компоненты этого гамбургера. | We make every aspect of this burger. |
| Все попытки были сделаны, винт свинтился. | Every effort has been made, but the screws have given way... |
| Фотографии были сделаны из окна джипа. | The pictures in the post were taken behind a jeep's windshield. |
| Вот из чего сделаны сладкие мечты | Sweet dreams are made of these |
| Фотографии были сделаны 19 марта 1995г. | The photos were taken on March 19, 1995. |
| Большинство японских храмов сделаны из дерева. | Most Japanese temples are made of wood. |
| Те туфли были сделаны в Италии. | Those shoes were made in Italy. |
| Эти фотографии были сделаны в Германии? | Were these pictures taken in Germany? |
| Эти носки сделаны из бамбукового волокна. | These socks are made from bamboo fibre. |
| Слоновьи бивни сделаны из слоновой кости. | Elephant tusks are made out of ivory. |
| Она вводит некоторые значительные улучшения, связанные с мажоритарным голосованием в Совете Министров. она предоставляет дополнительные властные полномочия Европарламенту. | It introduces some significant improvements for majority voting in the Council of Ministers. It gives some more powers to the European Parliament. |
| В то время как некоторые повышения производительности отражают влияние драматических открытий, многие из них были сделаны ради небольших постепенных изменений. | While some of the productivity increase reflects the impact of dramatic discoveries, much of it has been due to small, incremental changes. |
| Рассмотрим проблему улучшения качества товаров. | Consider the problem of accounting for quality improvements. |
| Можно сказать так Из чего мы сделаны? | One can say, OK, what are we made of? |
| Мы сделаны из клеток и межклеточной материи. | We're made of cells and stuff between cells. |
| Следующие фотографии сделаны автором 9 апреля 2014 . | The following photos were taken by the author on April 9, 2014 . |
| Они были сделаны из грубой коричневой кожи. | They were made of rough brown leather. |
Похожие Запросы : улучшения сделаны - выводы сделаны - выводы сделаны - комментарии сделаны - инвестиции сделаны - модификации сделаны - Назначение сделаны - Поправки сделаны - Доводы сделаны - поставки сделаны - оговорки сделаны - были сделаны - сделаны с
