Translation of "сделать ваше заявление" to English language:

Dictionary Russian-English

заявление - перевод :

Application

заявление - перевод :

Statement

Заявление - перевод :

Statement said

заявление - перевод :

Application letter

заявление - перевод :

Statement from

заявление - перевод :

A statement

Keywords : Majesty Yours Attention Business Heart Statement Application Resignation Announcement Applied Done Nothing Trying There

Examples (External sources, not reviewed)

Прочитайте Ваше заявление, перед тем как подписать его.	Read your statement before you sign it.
Я хотел бы сделать заявление.	I'd like to make a statement.
Мне надо сделать небольшое заявление.	I have a little announcement to make.
Как мне сделать заявление о краже?	How do I report a theft?
Скорее всего, его заставили сделать это заявление.	He spoke in Russian.
Мне не нужно ваше разрешение, чтобы это сделать.	I don't need your permission to do this.
Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО.	Indeed, other regional organizations, such as the African Union or the Arab League, could weigh in.
Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО.	NATO allies could make a similar statement.
Заявление Сербии на принятие в ЕС предоставляет возможность это сделать.	Serbia s application for EU accession provides a historic opportunity to achieve just that.
Всё, что вам надо сделать, это вписать ваше имя здесь.	All you have to do is sign your name here.
И он изменил то, как ваш будущий наниматель будет рассматривать ваше заявление о приёме на работу.	And it has changed the way your future employer will look at your application.
Заявление	Declaration
(Китайские власти даже убеждали Международный Олимпийский Комитет сделать такое заявление в конце игр.)	(Chinese authorities even pressed the International Olympic Committee to make such a declaration at the conclusion of the games.)
Лишь немногие остальные смогли бы сделать подобное заявление не скривив при этом лицо.	He might actually win a fair election tomorrow (not that he would ever risk finding out). Few of the others could make the same claim with a straight face.
Лишь немногие остальные смогли бы сделать подобное заявление не скривив при этом лицо.	Few of the others could make the same claim with a straight face.
Абсурдное заявление?	A preposterous claim?
Это ваше?	Is it yours?
Дело ваше.	Suit yourself.
Ваше право.	It is your right.
Это ваше?	Is this yours?
Это ваше?	Is that yours?
Это ваше.	This one's yours.
Это ваше.	This is yours.
Которое ваше?	Which one's yours?
Какое ваше?	Which one's yours?
Ваше хуже.	Yours is worse.
Ваше лучше.	Yours is better.
Алексей, на презентации гарвардскгой карты прозвучало Ваше заявление что Вы не хотите использовать виртуальную платформу для политических действий в офлайне.	Alexey, you said that you didn t want to use an online platform to coordinate offline political actions.
Плохие новости мы точно не знаем, что вызвало ваше состояние, но вот что вам нужно сделать, что нам нужно сделать .	The bad news is we don't know exactly what's causing this, but here's what you should do, here's what we should do.
Ваше сознание, ваше Я и моё Я это уходит.	Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя.	I remember your face, but I don't remember your name.
Это невероятное заявление.	That is an incredible claim.
Том сделал заявление.	Tom made a statement.
Я сделал заявление.	I made a statement.
Том сделал заявление.	Tom has made a statement.
Рэли Ваше Величество.	Raleigh Majesty.
Не Ваше дело!	It's none of your business.
Ваше время истекло.	Your time is up.
Ваше время вышло.	Your time is up.
Ваше вон там.	Yours is over there.
Не ваше дело.	None of your business.
Ваше имя, пожалуйста.	Your name, please.
За ваше здоровье!	Cheers!
За Ваше здоровье!	Cheers!
Ваше сообщение получено.	Your message has been received.

Показать эту страницу на русском языке