Надо сделать на нее ремикс.	We have to remix it.
Пожертвования можно сделать на www.thevenusproject.com	To donate go to www.thevenusproject.com
Основной упор предполагается сделать на	Reciprocity within student mobility is not a pre requisite in Tempus. Priority should be given to
Чтото надо сделать на кухне.	Something must be done to the kitchen. Don't worry.
Сделать незаконным фотографирование на избирательных участках.	Make it illegal to take pictures in polling stations.
Ты можешь сделать стойку на руках?	Can you do handstands?
Том хочет сделать татуировку на груди.	Tom wants to get a tattoo on his chest.
Ты можешь сделать стойку на голове?	Can you do a headstand?
Вы можете сделать стойку на голове?	Can you do a headstand?
Я постараюсь сделать это на выходных.	I'll try doing that this weekend.
Мэри хочет сделать на кухне перепланировку.	Mary wants to remodel her kitchen.
Вы можете сделать это на lean.st.	You can do so at lean.st.
Не может сделать этого на дороге.	Can't do it on the road.
Подумываю сделать ее похожей на мультфильм.	I'm thinking about making it look like an animation.
Не могу это сделать на счёт.	Can't do it under a score.
Это можно сделать гденибудь на неделе.	In fact, any time within a week.
Третий шаг сделать было некуда и царь предложил сделать его ему на голову.	King Mahabali, unable to fulfill his promise, offered his head for the third.
Наше служение сосредоточено на том, чтобы сделать мир лучше, чтобы сделать общество лучше.	Our seva focused on a better world, better society.
Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте.	It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Вам надо сделать пересадку на следующей остановке.	You have to change trains at the next stop.
Вам надо сделать пересадку на следующей станции.	You have to change trains at the next stop.
Я думаю, что бы сделать на ужин.	I wonder what to make for dinner.
Мы можем сделать это на этой неделе?	Can we do it this week?
На этой неделе мне многое нужно сделать.	There are a lot of things I need to do this week.
Мы можем сделать это на этой неделе?	Can we do that this week?
Том настоял на том, чтобы это сделать.	Tom insisted on doing that.
На самом деле это очень трудно сделать.	That's actually very hard to do.
На самом деле это очень сложно сделать.	That's actually very difficult to do.
Том хотел сделать это на прошлой неделе.	Tom wanted to do that last week.
Нам следовало сделать это на прошлой неделе.	We should've done that last week.
Том хотел сделать себе татуировку на груди.	Tom wanted to get a tattoo on his chest.
Том хотел сделать себе на груди татуировку.	Tom wanted to get a tattoo on his chest.
Тому придётся это сделать на следующей неделе.	Tom will have to do that next week.
Она всегда хочет сделать все на отлично .	She always wants to do everything perfectly.
Это можно сделать на основе объединения усилий.	When we work together, this can be achieved.
Сделать ссылку на выделенные записи в LyX	Cite the selected entries in LyX
43. Многое можно сделать на национальном уровне.	43. Much could be done at the national level.
Я могу сделать это на любой стороне.	I could do it on any side.
И сделать, вроде добавить соль на рану,	So a meeting was called, kind of an emergency meeting of the major groups of France to try to resolve some of these problems. It's a fiscal crisis, people are starving, what do you do?
Что мы на самом деле можем сделать?	What can we actually do?
Не забудьте сделать несколько фотографий на память	Don t forget to take some photos!
Они на всё готовы, чтобы сделать репортаж!	What they won't do to get a story!
Я просто хотел сделать все на совесть.	I just had it goin' good.
Действовать на основе известной нам правды, сделать нечто нужное нам, то, что мы можем сделать.	The fact is, acting on what we know to be right and true, doing something about what we care about that we can do.
Все это можно легко сделать на верхней части материала мы уже сделать и использовать все время.	All of that can be easily done on top of stuff we already make and use all the time.

Показать эту страницу на русском языке