Translation of "сделать некоторые походы" to English language:


  Dictionary Russian-English

некоторые - перевод : некоторые - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ненавижу походы.
I hate camping out.
Ненавижу ходить в походы.
I hate camping out.
Пришло время рассмотреть новые походы.
It is high time to consider novel approaches.
Я люблю ходить в походы.
I love hiking.
Том ненавидит походы по магазинам.
Tom hates shopping.
Ты любишь ходить в походы?
Do you like hiking?
Я ходил в походы с семьёй.
I went camping with my family.
Я не люблю ходить в походы. Ты любишь?
I don't like camping. Do you like camping?
А некоторые хотят сделать именно это.
And some are eager to do so.
Я хотел сделать некоторые телефонные звонки.
I wanted to make some telephone calls.
Когда то походы в кинотеатр были любимым развлечением бенгальцев.
Watching movies in theaters was once a favorite pastime for Bengalis.
Походы по магазинам для большинства мужчин скучны до смерти.
Shopping bores most men to death.
Некоторые люди родились, чтобы сделать других несчастными.
Some people were born to make others miserable.
хоть на велосипеде через весь штат, хоть походы вдоль реки.
You bike across the state. You walk up and down the river.
Эта пара тратит солидную сумму денег на походы в хорошие рестораны.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Некоторые фирмы могут даже сделать на этом деньги.
While it provides them an incentive not to pollute, emission allowances offset much of what they would have to pay under a tax system.
Некоторые фирмы могут даже сделать на этом деньги.
Some firms can even make money off the deal.
Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения.
To meet this goal, some changes would be in order.
У меня есть некоторые вещи, которые мне необходимо сделать.
I have some things I need to do.
У меня есть некоторые дела, которые мне необходимо сделать.
I have some things I need to do.
Очевидно, однако, что некоторые западные чиновники пытаются сделать именно это.
Apparently, though, some Western officials are trying to do just that.
Меня пригласили приехать на этот российский завод прошлым летом, в июле, сделать некоторые блюда, спроектировать некоторые блюда.
And they invited myself to come to the Russian factory last summer, in July, to make some dishes, design some dishes.
Некоторые правительства в особенности, правительства Франции и Германии пытаются сделать второе.
Some governments most notably France and Germany are trying to do the second.
Нужно вспомнить некоторые прописные истины о миграции людей и сделать необходимые выводы.
Some home truths about the migration of people need to be remembered and the necessary consequences drawn.
Некоторые инвесторы действительно преуспевают в этом, но сделать это сложнее, чем кажется.
Some investors do succeed at this, but it is tougher than it sounds.
Но Северная Корея и международное сообщество уже могут сделать некоторые реальные шаги.
But North Korea and the international community can already take some substantive steps.
Некоторые из них выглядят здорово, как Эй, почему они не попытались их сделать?
Some of them are kind of cool looking. It's like Hey, why didn't they try that?
Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья , говорит Анна.
As long as we can ski in winter and go hiking in summer we are happy, says Anna.
Некоторые плакали, некоторые кричали .
Some were crying, some were yelling.
Некоторые плакали, Некоторые молили.
Some people cry, some people beg.
Некоторые хороши, некоторые нет.
Some are good, some aren't.
Некоторые легитимно могут захотеть остаться анонимными, но мы можем сделать собственные заключения об этих причинах.
Someone may legitimately want to remain anonymous, but we can draw our own conclusions about their reasons.
И, да, мы выучили некоторые уроки из истории, и это помогло сделать мир более безопасным.
And, yes, we have even learned a few things from history, which has made the world safer.
Некоторые любят спорт, некоторые нет.
Some people like sports, and others don't.
Думаю, это может сделать Том и только Том. Однако некоторые считают, что и Мэри могла бы.
I think that Tom and only Tom can do it. However, some people think that Mary could do it, too.
Некоторые ходят в школу, некоторые нет.
Somebody goes to school, somebody does not.
Некоторые пришли пешком, некоторые на велосипедах.
Some went on foot, and others by bicycle.
Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие.
Some people are good, some people are bad.
Некоторые из них учителя, а некоторые инженеры.
Some of them are teachers, and some are engineers.
Некоторые верят в Бога, а некоторые нет.
Some people believe in God and other people don't.
Некоторые вещи нам подвластны, а некоторые нет.
Some things are in our control and others not.
Некоторые из них являются этническими грузинами, некоторые азербайджанцами, и некоторые из них армяне.
Some of them are ethnic Georgians, some Azeri, and some of them are Armenians.
Некоторые улыбнулись.
Several persons smiled.
Некоторые комментары
Some of the comments
Некоторые комментары
A few comments

 

Похожие Запросы : сделать некоторые - сделать некоторые математические - сделать некоторые пункты - сделать некоторые тренировки - сделать некоторые наблюдения - сделать некоторые исследования, - сделать некоторые тесты - сделать некоторые суммы - сделать некоторые исследования, - сделать некоторые садоводство - сделать некоторые сети - сделать некоторые изменения - сделать некоторые путешествия - сделать некоторые мысли