Translation of "hiking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hiking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I went hiking. | Я отправился в поход. |
Tom went hiking. | Том отправился в поход. |
I love hiking. | Я люблю ходить в походы. |
I don't like hiking. | Я не люблю пешеходный туризм. |
Do you like hiking? | Ты любишь ходить в походы? |
And no hiking boots. | И никаких альпийских ботинок. |
Let's go hiking this weekend. | Давай пойдём в поход в эти выходные. |
Anpanman Minna de Hiking Game! | Anpanman Minna de Hiking Game! |
We plan to go hiking tomorrow. | Мы думаем пойти завтра на экскурсию. |
Tom seldom goes hiking by himself. | Том редко ходит в поход в одиночку. |
This is the best season for hiking. | Это самое лучшее время для прогулок. |
Wave crew hiking. Lars Rasmussen Kapow. applause | Бабах аплодисменты |
Tom decided not to go hiking with Mary. | Том решил не идти в поход с Мэри. |
There are several hiking routes on the mountain. | Существует несколько туристических маршрутов по горе. |
We've been hiking all day and we're tired. | Мы на ногах с утра и порядком вымотались. |
Gravel. These opentoed shoes weren't made for hiking. | Туфли с открытым носком не приспособлены для пеших прогулок. |
Put on your hiking shoes and don't waste time. | Не теряй время даром, надевай свои треккинговые ботинки. |
3) We're planning on cross country hiking across the island. | 3) Мы планируем путешествовать с палатками и пересечь таким образом всю страну. |
Can your holidays not do without hiking or cycling trips? | Ваш отдых не обойдется без экскурсий на велосипеде или пешком? |
Pustevny is a well known intersection for several hiking trails. | Пустевны являются также важным перекрёстком туристических трасс. |
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming. | Пару лет назад я отдыхал неподалеку от городка Коди, штат Вайоминг. |
Marked cycle and hiking trails lead to many of these places. | Ко многим местам Вас приведут обозначенные маршруты для велосипедистов и пешеходов. |
The landscape is calm and flat, ideal for hiking and cycling. | Ландшафт спокойный и равнинный, как будто созданный для пеших или велосипедных туров. |
Well, you've given me a very good example of the hiking. | Ну, ты показал мне отличный пример попутчика. |
Tom and Mary plan to go hiking tomorrow if the weather improves. | Том и Мэри планируют пойти в пеший поход завтра, если погода улучшится. |
It s wrong to vilify the Fed for hiking, and it s wrong to vilify it for not hiking if it is such a close call, it probably doesn t matter so much. | Ошибочно винить ФРС в повышении ставки, и ошибочно винить её в отказе от повышения. Возможно, раз с этим решением так трудно определится, оно не настолько важно. |
In principle Saudi Arabia could offset a price rise by hiking its production. | В принципе, Саудовская Аравия может стабилизировать цену на нефть, подняв уровень ее добычи. |
At the end of the hiking cycle bond yields fall immediately, Deutsche said. | В конце цикла повышения ставок доходность облигаций немедленно падает , сообщает Deutsche. |
And then you would have countryside, lakes, and hiking area for most people. | А далее шла бы сельская местность, озера и туристические зоны. |
In the summertime the Krkonoše Mountains provide a base for hiking and cycling. | В летнее время Крконоше становятся отправной точкой для пешего и велосипедного туризма. |
What about the cut I made on his head with my hiking shoe? | А что делать с раной, которая осталась после моего удара туфлей? |
If you go hiking in the desert, be sure to take plenty of water. | Собираясь заняться автостопом в пустыне, не забудьте захватить с собой побольше воды. |
From there you can take a wide, well maintained hiking trail up to Sněžka. | Оттуда на Снежку ведет широкая ухоженная тропа для туристов. |
The real reason for not hiking by the end of the year is public relations. | Реальная причина для отказа от повышения ставки до конца года связана с пиаром. |
A hiking trail as well as a biking trail follow the course of the river. | Вайль () река в Германии, протекает по земле Гессен. |
There are several hiking trails, with the most famous being Trail 3 and trail 5. | Есть несколько туристических маршрутов, наиболее известными из которых являются Trail 3 и Trail 5. |
Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa. | А в прошлом году я взобрался на Килиманджаро, самую высокую гору Африки. |
I go jogging through here, go hiking, sometimes just standing and speaking with the bamboo. | Я хожу туда на пробежки или прогулки, а иногда просто стою и разговариваю с бамбуком. |
The ideal base in these parts is Velké Karlovice, a skiing and summer hiking destination. | Идеальной отправной точкой станет посёлок Большие Карловице центр лыжного и летнего туризма. |
Cutting taxes was easy, but hiking spending on virtually every program involves a lot of legislation. | Снизить налоги было легко, но для увеличения расходов практически на каждую программу пришлось принять множество законов. |
1997, Premi Cavanilles from the Valencian Institute of Nature and Hiking ( Institut Valencià d'Excursionisme i Natura ). | 1997, Premi Cavanilles от Valencian Instute of Nature and Hiking ( Institut Valencià d Excursionisme i Natura ). |
The country, which the Ponor River runs through, is very boggy and, therefore, difficult for hiking. | Местность, по которой протекает Понорь, очень заболочена и, поэтому, сложна для пешего туризма. |
Report to Conflict Resolution Unit, World Bank (extracted section on Jos Plateau) Hiking on the Plateau | Report to Conflict Resolution Unit, World Bank (extracted section on Jos Plateau) |
A hiking trail good for walking and cycling will lead you to the source from Kvilda. | Из Квилды к истоку вас приведет хорошо обозначенный туристический маршрут, который одолеют как пешие туристы, так и велосипедисты. |
Cínovec is the ideal starting point for all hiking and cycling trips into the Krušné Mountains. | Циновец идеальный исходный пункт всех пешеходных и велосипедных трасс, ведущих в Крушные горы. |
Related searches : Hiking Poles - Go Hiking - Hiking Shoes - Mountain Hiking - Hiking Boots - Snow Hiking - Hiking Rates - Hiking Map - Hiking Opportunities - By Hiking - Hiking Region - Alpine Hiking - Hiking Backpack - Hiking Guide