Translation of "сделать огромную разницу" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Могут ли цели ООН реально сделать разницу?
Apakah tujuan tujuan PBB dapat menciptakan perbedaan?
Но точные сроки и характер этого процесса делает огромную разницу для экономических перспектив страны.
But the precise timing and nature of that write down makes an enormous difference for a country s economic prospects.
Взгляните на огромную разницу в том, как молодые люди и старшее поколение интерпретируют конфиденциальность в эпоху интернета.
Consider the vast difference between the way young people and older generations interpret privacy in the Internet age.
Замечаешь разницу?
Can you tell the difference?
Видишь разницу?
Do you see the difference?
Видите разницу?
Do you see the difference?
Вы видите разницу.
You can see the difference.
Как понять разницу?
How could you tell the difference?
Ты увидишь разницу.
You will see the difference.
Вы увидите разницу.
You will see the difference.
Ты увидишь разницу.
You'll see the difference.
Вы увидите разницу.
You'll see the difference.
Ты понимаешь разницу?
Do you understand the difference?
Вы понимаете разницу?
Do you understand the difference?
Вы видите разницу?
Do you see the difference?
Мы оплатим разницу.
We'll pay the difference.
Вы знаете разницу.
You know the difference.
Ты знаешь разницу.
You know the difference.
Вы чувствуете разницу?
Can you feel the difference?
Ты чувствуешь разницу?
Can you feel the difference?
Том знает разницу.
Tom knows the difference.
Том заметил разницу.
Tom noticed the difference.
Я заметил разницу.
I noticed the difference.
Я заметил разницу.
I noticed a difference.
Избиратели должны знать разницу.
Voters need to know the difference.
Избиратели должны знать разницу.
Voters need to know the difference. nbsp
Заметите ли вы разницу?
Would you even realise it?
Ты можешь увидеть разницу?
Can you see the difference?
Вы можете увидеть разницу?
Can you see the difference?
Я могу увидеть разницу.
I can see a difference.
Кто нибудь видит разницу?
Can one see the difference?
Кто нибудь видит разницу?
Does anyone see a difference?
Правительства играют огромную роль.
Governments have a huge role to play.
Что создает огромную проблему.
And that's going to pose an enormous problem.
Мы сделали огромную ошибку.
We made a huge mistake.
Я совершил огромную ошибку.
I made a huge mistake.
Ты совершаешь огромную ошибку.
You're making a huge mistake.
Том совершил огромную ошибку.
Tom made a huge mistake.
Футболист совершил огромную ошибку.
The football player has made a huge mistake.
Том чувствовал огромную вину.
Tom felt tremendous guilt.
Почувствуйте разницу , предлагает он читателям.
Feel the difference, he beckons readers.
Даже ребенок заметил бы разницу.
Even a child would notice the difference.
Том не будет знать разницу.
Tom won't know the difference.
Том вряд ли заметит разницу.
Tom isn't likely to notice the difference.
Ты вряд ли заметишь разницу.
You're not likely to notice the difference.